Laboratory of Environmental Toxicology, Ghent University, Belgium.
Aquat Toxicol. 2012 Mar;109:80-9. doi: 10.1016/j.aquatox.2011.11.017. Epub 2011 Dec 8.
A potential drawback of traditional dietary metal toxicity studies is that it is difficult to distinguish between the direct toxicity of the metal and indirect effects caused by altered concentrations of essential nutrients in the metal-contaminated diet. In previous studies it has become clear that this can hamper the study of the real impact of dietary metal exposure and also complicates the analysis of the mechanisms of dietary metal toxicity in filter-feeding freshwater invertebrates like Daphnia magna. This problem has been partly circumvented by the production of liposomes, since these vectors are invulnerable to metal-induced food quality shifts and as such can be applied to study the mechanisms of dietary metal toxicity without the confounding effect of nutritional quality shifts. The aim of current study was to evaluate if there is relevance for dietary Ni toxicity under natural exposures, i.e., when D. magna is exposed to dietary Ni via living algae, and secondly, to quantify how nutritional quality shifts contribute to the toxic effects that are observed when algae are used as contaminated food vectors. For this aim, liposomes were prepared by the hydration of phosphatidylcholine in media containing 0 (control), 10, 50, 100 and 500 mg Ni/L. The liposome particles were then mixed with uncontaminated green algae in a 1/10 ratio (on a dry wt basis) to make up diets with constant nutrient quality and varying Ni contents (i.e., 1.2 μg Ni/g dry wt in the control and 18.7, 140.3, 165.0 and 501.6 μg Ni/g dry wt in the Ni-contaminated diet, respectively). A second food type was prepared on the basis of a 1/10 mixture (on a dry weight basis) of control liposomes and Ni-contaminated algae, representing a diet that differed in Ni content (i.e., 1.2, 26.8, 84.7, 262.3 and 742.7 μg Ni/g dry wt) and concentrations of essential nutrients (in terms of P and omega 3 poly-unsaturated fatty acids like eicosapentaenoic acid and α-linolenic acid). Both diets were then simultaneously fed to D. magna during a 21-day chronic bioassay, using reproduction, growth, survival, ingestion rate and Ni bioaccumulation as endpoints. Ni delivered by liposomes caused a significant inhibition of reproduction and growth when the metal accumulated to minimum levels of 11.9 and 20.0 μg Ni/g dry wt after 7 and 14 days, respectively. Using algae as Ni vector, similar effects of dietary Ni exposure occurred when algae had been pre-exposed to concentrations of at least 133 μg/L of bioavailable Ni (i.e., Ni2+), which is similar to the reproductive EC50 of waterborne Ni exposure for D. magna (115 μg Ni2+/L). While this may have some consequences for predicting chronic Ni toxicity in this range of Ni concentrations with the biotic ligand model--which could be further improved by including the dietary toxicity pathway in this model, the occurrence of such high concentrations in the field is very rare. Hence, there seems to be very little environmental relevance for dietary Ni toxicity to D. magna. Finally, besides the direct effects of Ni there was no evidence that nutritional quality shifts could have affected daphnids' growth, but it is very likely that the impairment of reproduction at toxic exposure levels of Ni was also partly the result of reduced fatty acid levels.
传统膳食金属毒性研究的一个潜在缺点是,很难区分金属的直接毒性和受污染饮食中必需营养素浓度变化引起的间接影响。在以前的研究中已经清楚,这可能会阻碍对膳食金属暴露的实际影响的研究,并且还使滤食性淡水无脊椎动物如大型溞的膳食金属毒性机制的分析复杂化。通过脂质体的生产,部分解决了这个问题,因为这些载体不易受到金属诱导的食物质量变化的影响,因此可以应用于研究膳食金属毒性的机制,而不会受到营养质量变化的混杂影响。本研究的目的是评估在自然暴露下,即当大型溞通过活藻类暴露于膳食镍时,膳食镍毒性是否存在相关性,其次,量化营养质量变化如何促成当藻类用作受污染的食物载体时观察到的毒性作用。为此,通过在含有 0(对照)、10、50、100 和 500mgNi/L 的介质中水化磷脂酰胆碱来制备脂质体。然后将脂质体颗粒与未受污染的绿藻以 1/10 的比例(干重基础)混合,制成具有恒定营养质量和不同镍含量的饮食(即对照中镍含量为 1.2μgNi/g 干重,镍污染饮食中镍含量分别为 18.7、140.3、165.0 和 501.6μgNi/g 干重)。第二种食物是基于对照脂质体和镍污染藻类的 1/10 混合物(干重基础)制备的,代表了一种在镍含量(即 1.2、26.8、84.7、262.3 和 742.7μgNi/g 干重)和必需营养素浓度(以磷和 ω3 多不饱和脂肪酸如二十碳五烯酸和α-亚麻酸)方面存在差异的饮食。然后,在 21 天的慢性生物测定中同时用这两种饮食喂养大型溞,以繁殖、生长、存活、摄食率和镍生物积累为终点。当金属分别在 7 天和 14 天后积累到最低水平 11.9 和 20.0μgNi/g 干重时,脂质体提供的镍会导致繁殖和生长显著抑制。当藻类预先暴露于至少 133μg/L 的生物可利用镍(即 Ni2+)时,使用藻类作为镍载体会发生类似的膳食镍暴露的毒性作用,这与大型溞的水基镍暴露的生殖 EC50 相似(115μgNi2+/L)。虽然这可能会对使用生物配体模型预测这种镍浓度范围内的慢性镍毒性产生一些影响——通过在该模型中包含膳食毒性途径,可以进一步改进该模型,但在野外发生这种高浓度的情况非常罕见。因此,对于大型溞来说,膳食镍毒性似乎没有什么环境相关性。最后,除了镍的直接影响外,没有证据表明营养质量变化会影响溞的生长,但在有毒暴露水平下繁殖受损很可能部分是由于脂肪酸水平降低所致。