Braun Ueli, Rütten M, Bleul U, Previtali M, Krüger S, Gerspach C, Geiger S, Sydler T
Departement für Nutztiere der Universität Zürich.
Schweiz Arch Tierheilkd. 2012 Jan;154(1):33-8. doi: 10.1024/0036-7281/a000290.
A 10-year-old Swiss Braunvieh cow near term was referred to our clinic because of severe abdominal distension, which caused loss of demarcation between the udder and ventral abdominal wall. Ultrasonographic examination revealed marked ascites and multiple echogenic nodules in the greater omentum. Based on the findings, non-inflammatory ascites attributable to neoplasia was diagnosed. Rupture of the prepubic tendon from the pubic symphysis was also suspected. Because of a grave prognosis, parturition was induced and a live calf was delivered. The cow was euthanized and a postmortem examination was carried out. The abdominal cavity contained 248.5 litres of clear fluid. The greater omentum was thickened and oedematous and regionally contained fluid-filled cystic structures, which varied in size with a maximum diameter of 10 centimetres. Based on the histological, immunohistochemical and electron microscopical findings, biphasic mesothelioma with cyst formation affecting the entire abdominal cavity was diagnosed.
一头接近预产期的10岁瑞士褐牛因严重腹胀被转诊至我们的诊所,腹胀导致乳房与腹前壁之间的界限消失。超声检查显示有大量腹水以及大网膜内多个强回声结节。根据检查结果,诊断为肿瘤性非炎性腹水。还怀疑耻骨联合处的耻骨肌腱断裂。由于预后不佳,进行了引产并产出一头活犊牛。随后对该母牛实施安乐死并进行了尸检。腹腔内有248.5升清亮液体。大网膜增厚且水肿,局部含有充满液体的囊性结构,大小不一,最大直径为10厘米。根据组织学、免疫组化和电子显微镜检查结果,诊断为伴有囊肿形成的双相性间皮瘤,累及整个腹腔。