Sotirakopoulos Nikolaos, Kalogiannidou Irini, Tersi Maria, Armentzioiou Karmen, Sivridis Dimitrios, Mavromatidis Konstantinos
Renal Department, General Hospital of Komotini, Sismanoglou 45, Komotini, Greece.
Saudi J Kidney Dis Transpl. 2012 Jan;23(1):58-62.
Diabetes mellitus is the most common metabolic disorder in the community. The diabetics may suffer from acid-base and electrolyte disorders due to complications of diabetes mellitus and the medication they receive. In this study, acid-base and electrolyte disorders were evaluated among outpatient diabetics in our hospital. The study consisted of patients with diabetes mellitus who visited the hospital as outpatients between the period January 1, 2004 to December 31, 2006. The patients' medical history, age and type of diabetes were noted, including whether they were taking diuretics and calcium channel blockers or not. Serum creatinine, proteins, sodium, potassium and chloride and blood gases were measured in all patients. Proteinuria was measured by 24-h urine collection. Two hundred and ten patients were divided in three groups based on the serum creatinine. Group A consisted of 114 patients that had serum creatinine < 1.2 mg/dL, group B consisted of 69 patients that had serum creatinine ranging from 1.3 to 3 mg/dL and group C consisted of 27 patients with serum creatinine > 3.1 mg/dL. Of the 210 patients, 176 had an acid-base disorder. The most common disorder noted in group A was metabolic alkalosis. In groups B and C, the common disorders were metabolic acidosis and alkalosis, and metabolic acidosis, respectively. The most common electrolyte disorders were hypernatremia (especially in groups A and B), hyponatremia (group C) and hyperkalemia (especially in groups B and C). It is concluded that: (a) in diabetic outpatients, acid-base and electrolyte disorders occurred often even if the renal function is normal, (b) the most common disorders are metabolic alkalosis and metabolic acidosis (the frequency increases with the deterioration of the renal function) and (c) the common electrolyte disorders are hypernatremia and hypokalemia.
糖尿病是社区中最常见的代谢紊乱疾病。糖尿病患者可能因糖尿病并发症及其所接受的药物治疗而出现酸碱和电解质紊乱。在本研究中,我们对我院门诊糖尿病患者的酸碱和电解质紊乱情况进行了评估。该研究纳入了2004年1月1日至2006年12月31日期间来我院门诊就诊的糖尿病患者。记录了患者的病史、年龄和糖尿病类型,包括他们是否正在服用利尿剂和钙通道阻滞剂。对所有患者测量了血清肌酐、蛋白质、钠、钾、氯和血气。通过收集24小时尿液来测量蛋白尿。根据血清肌酐水平将210名患者分为三组。A组由114名血清肌酐<1.2mg/dL的患者组成,B组由69名血清肌酐在1.3至3mg/dL之间的患者组成,C组由27名血清肌酐>3.1mg/dL的患者组成。在这210名患者中,有176名存在酸碱紊乱。A组中最常见的紊乱是代谢性碱中毒。在B组和C组中,常见的紊乱分别是代谢性酸中毒和碱中毒以及代谢性酸中毒。最常见的电解质紊乱是高钠血症(尤其是在A组和B组)、低钠血症(C组)和高钾血症(尤其是在B组和C组)。研究得出以下结论:(a) 在糖尿病门诊患者中,即使肾功能正常,酸碱和电解质紊乱也经常发生;(b) 最常见的紊乱是代谢性碱中毒和代谢性酸中毒(随着肾功能恶化频率增加);(c) 常见的电解质紊乱是高钠血症和低钾血症。