Arora Komal, Punia Rajpal Singh, D'Cruz Sanjay
Department of Pathology, Government Medical College and Hospital, Chandigarh, India.
Saudi J Kidney Dis Transpl. 2012 Jan;23(1):88-92.
To determine the diagnostic quality and complication rates of 16G and 18G needles in biopsy of the kidney, we performed renal biopsy using a biopsy gun under ultrasound guidance in 50 patients who were prospectively and evenly assigned to one of the two needle biopsy methods from April 2007 until May 2008. Two cores of renal biopsy specimen were obtained in each case and subjected to histopathological and immunoflourescence (IF) examination. Pain associated with the procedure was assessed using a visual analog scale. The number of glomeruli retrieved using the 16G needle ranged from 0 to 30 (mean 9.42 ± 5.5) and those retrieved using 18G needle ranged from 0 to 19 (mean 7.72 ± 4.4), P <0.05. The quality of biopsy was poorer with 18G needle as compared with 16G needles because of a higher amount of fragmentation and crushing artifact. There was no difference in the complication rates between the two needles (2% each). The 16G needle was associated with significantly more pain than the 18G needle. We conclude that our study demonstrates the benefit of the larger 16G needle in providing more tissue and glomeruli, which is more diagnostically useful. However, the use of 16G needle was associated with significantly more pain than the 18G needle, and may be a better compromise for diagnostic usefulness and patient acceptability.
为了确定16G和18G穿刺针在肾活检中的诊断质量和并发症发生率,我们于2007年4月至2008年5月,在超声引导下使用活检枪对50例患者进行了肾活检,这些患者被前瞻性地、均匀地分配到两种穿刺针活检方法中的一种。每例患者获取两条肾活检标本,并进行组织病理学和免疫荧光(IF)检查。使用视觉模拟量表评估与操作相关的疼痛。使用16G穿刺针获取的肾小球数量为0至30个(平均9.42±5.5),使用18G穿刺针获取的肾小球数量为0至19个(平均7.72±4.4),P<0.05。与16G穿刺针相比,18G穿刺针的活检质量较差,因为碎片和挤压伪像较多。两种穿刺针的并发症发生率无差异(均为2%)。16G穿刺针引起的疼痛明显多于18G穿刺针。我们得出结论,我们的研究表明,较大的16G穿刺针在提供更多组织和肾小球方面具有优势,这在诊断上更有用。然而,使用16G穿刺针引起的疼痛明显多于18G穿刺针,在诊断效用和患者可接受性方面可能是一个更好的折衷方案。