• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

评估哮喘控制情况:症状评分、GINA 哮喘控制水平、肺功能和呼出气一氧化氮。

Assessing asthma control: symptom scores, GINA levels of asthma control, lung function, and exhaled nitric oxide.

机构信息

University Hospital for Children and Adolescents, Innsbruck Medical University, Innsbruck, Austria.

出版信息

Pediatr Pulmonol. 2012 Feb;47(2):113-8. doi: 10.1002/ppul.21529. Epub 2011 Aug 24.

DOI:10.1002/ppul.21529
PMID:22241569
Abstract

BACKGROUND

The childhood asthma control test (C-ACT) is a validated symptom score for assessing asthma control in children. We used a slightly modified version (C-ACT(M) ) of the German C-ACT and compared our results with the literature, correlated the children's part of C-ACT (C-ACT(children) ) with a visual analogue scale (VAS(children) ), explored the agreement between C-ACT(M) and GINA levels of asthma control, as well as the relationship between C-ACT(M) and lung function and exhaled nitric oxide (FeNO).

METHODS

We investigated 107 children with a diagnosis of asthma. The study protocol consisted of a clinical examination, assessment of asthma control according to GINA guidelines, administration of C-ACT(M) , VAS(children) , lung function, and FeNO.

RESULTS

Of our patients 66% had, according to GINA, partly controlled-/uncontrolled asthma, 18% were uncontrolled according to C-ACT(M) . Children with partly controlled-/uncontrolled asthma according to GINA had lower C-ACT(M) scores than did children with controlled asthma (16.1 ± 3.6 SD vs. 25.4 ± 1.8 SD; P < 0.000), and children with a C-ACT(M) score ≤ 19 had poorer lung function (mean FEV1% predicted 81.5 ± 13.5 SD vs. 94.2 ± 12.1 SD; P = 0.002). Spearman's rank correlation coefficients revealed significant correlations between all symptom scores. Multiple linear regression adjusted for age, gender, FEV1 and FeNO demonstrated a significant relationship between C-ACT(M) , VAS(children) , and FEV1 (P = 0.003, resp. <0.000), but no significant correlation between C-ACT(M) , VAS(children) , and FeNO.

CONCLUSIONS

The German version of C-ACT(M) is valid and useful for monitoring children with asthma along with tests aimed to follow up lung function and airway inflammation. Concordance between C-ACT(M) and GINA is moderate, because asthma control assessed by C-ACT(M) allows more symptoms and lung function is not included in the scoring.

摘要

背景

儿童哮喘控制测试(C-ACT)是一种经过验证的症状评分,用于评估儿童的哮喘控制情况。我们使用了稍作修改的德国版 C-ACT(C-ACT(M)),并将结果与文献进行了比较,将 C-ACT 的儿童部分(C-ACT(儿童))与视觉模拟量表(VAS(儿童))相关联,探讨了 C-ACT(M)与 GINA 哮喘控制水平之间的一致性,以及 C-ACT(M)与肺功能和呼气一氧化氮(FeNO)之间的关系。

方法

我们调查了 107 名被诊断为哮喘的儿童。研究方案包括临床检查、根据 GINA 指南评估哮喘控制情况、C-ACT(M)、VAS(儿童)、肺功能和 FeNO 的测定。

结果

根据 GINA,我们的患者中有 66%存在部分控制/未控制的哮喘,18%根据 C-ACT(M)被认为是未控制的。根据 GINA 被认为是部分控制/未控制的哮喘的儿童的 C-ACT(M)评分低于控制哮喘的儿童(16.1±3.6 SD 与 25.4±1.8 SD;P<0.000),C-ACT(M)评分≤19 的儿童肺功能较差(平均 FEV1%预计值 81.5±13.5 SD 与 94.2±12.1 SD;P=0.002)。Spearman 等级相关系数显示所有症状评分之间存在显著相关性。多元线性回归调整年龄、性别、FEV1 和 FeNO 后,显示 C-ACT(M)、VAS(儿童)和 FEV1 之间存在显著关系(P=0.003,分别<0.000),但 C-ACT(M)、VAS(儿童)和 FeNO 之间无显著相关性。

结论

德国版 C-ACT(M)对于监测哮喘儿童以及旨在跟进肺功能和气道炎症的测试是有效和有用的。C-ACT(M)与 GINA 的一致性是中等的,因为 C-ACT(M)评估的哮喘控制允许更多的症状,而肺功能则不包括在评分中。

相似文献

1
Assessing asthma control: symptom scores, GINA levels of asthma control, lung function, and exhaled nitric oxide.评估哮喘控制情况:症状评分、GINA 哮喘控制水平、肺功能和呼出气一氧化氮。
Pediatr Pulmonol. 2012 Feb;47(2):113-8. doi: 10.1002/ppul.21529. Epub 2011 Aug 24.
2
[Comparison of the Asthma Control Test (ACT) with lung function, levels of exhaled nitric oxide and control according to the Global Initiative for Asthma (GINA)].[哮喘控制测试(ACT)与肺功能、呼出气一氧化氮水平以及根据全球哮喘防治创议(GINA)的控制情况的比较]
Arch Bronconeumol. 2010 Jul;46(7):370-7. doi: 10.1016/j.arbres.2010.04.003.
3
Identifying uncontrolled asthma in children with the childhood asthma control test or exhaled nitric oxide measurement.使用儿童哮喘控制测试或呼出气一氧化氮测量来识别儿童未控制的哮喘。
Ann Allergy Asthma Immunol. 2012 Jul;109(1):36-40. doi: 10.1016/j.anai.2012.05.011. Epub 2012 May 31.
4
Childhood Asthma Control Test and airway inflammation evaluation in asthmatic children.儿童哮喘控制测试及哮喘患儿气道炎症评估。
Allergy. 2009 Dec;64(12):1753-7. doi: 10.1111/j.1398-9995.2009.02068.x. Epub 2009 Aug 27.
5
Asthma control test is correlated to FEV1 and nitric oxide in Greek asthmatic patients: influence of treatment.哮喘控制测试与希腊哮喘患者的第一秒用力呼气量(FEV1)和一氧化氮相关:治疗的影响。
J Asthma. 2011 Nov;48(9):901-6. doi: 10.3109/02770903.2011.611958. Epub 2011 Sep 16.
6
[The comparison of Japanese pediatric asthma control test (JPAC) with the childhood asthma control test (C-ACT) based on respiratory function and fractional exhaled nitric oxide (FEno)].基于呼吸功能和呼出一氧化氮分数(FEno)对日本儿童哮喘控制测试(JPAC)与儿童哮喘控制测试(C-ACT)的比较
Arerugi. 2009 Jun;58(6):648-56.
7
Association between the results of the childhood asthma control test and objective parameters in asthmatic children.儿童哮喘控制测试结果与哮喘儿童客观参数之间的关联。
J Asthma. 2011 Dec;48(10):1076-80. doi: 10.3109/02770903.2011.629356. Epub 2011 Nov 2.
8
[Relation of the time course of Japanese Pediatric Asthma Control Test (JPAC) and Childhood Asthma Control Test (C-ACT) score with respiratory function and fractional exhaled nitric oxide (FENO)].[日本儿童哮喘控制测试(JPAC)和儿童哮喘控制测试(C-ACT)分数的时间进程与呼吸功能及呼出一氧化氮分数(FENO)的关系]
Arerugi. 2010 Jul;59(7):822-30.
9
Exhaled nitric oxide for monitoring childhood asthma inflammation compared to sputum analysis, serum interleukins and pulmonary function.与痰液分析、血清白细胞介素和肺功能相比,呼出一氧化氮用于监测儿童哮喘炎症。
Pediatr Pulmonol. 2008 Feb;43(2):134-41. doi: 10.1002/ppul.20747.
10
Childhood asthma: exhaled markers of airway inflammation, asthma control score, and lung function tests.儿童哮喘:气道炎症的呼出标志物、哮喘控制评分及肺功能测试
Pediatr Pulmonol. 2004 Aug;38(2):107-14. doi: 10.1002/ppul.20056.

引用本文的文献

1
Identifying the predictive value of fractional exhaled nitric oxide (FeNO) for uncontrolled asthma in 3-7-year-old Thai children.确定呼出气一氧化氮分数(FeNO)对3至7岁泰国儿童未控制哮喘的预测价值。
J Thorac Dis. 2024 Sep 30;16(9):5624-5633. doi: 10.21037/jtd-24-383. Epub 2024 Sep 9.
2
Childhood severe asthma: relationship among asthma control scores, FeNO, spirometry and impulse oscillometry.儿童严重哮喘:哮喘控制评分、FeNO、肺功能和脉冲振荡之间的关系。
BMC Pulm Med. 2024 Jun 6;24(1):270. doi: 10.1186/s12890-024-03058-x.
3
Assessment of Fraction of Exhaled Nitric Oxide and Soluble Receptor for Advanced Glycation End Products Biomarkers for Jordanian Asthmatic Children.
评估约旦哮喘儿童呼出一氧化氮分数及晚期糖基化终产物生物标志物的可溶性受体
J Asthma Allergy. 2023 Aug 4;16:793-811. doi: 10.2147/JAA.S415481. eCollection 2023.
4
Validity of the Childhood Asthma Control Test in diverse populations: A systematic review.《儿童哮喘控制测试在不同人群中的有效性:系统评价》。
Pediatr Pulmonol. 2023 May;58(5):1322-1336. doi: 10.1002/ppul.26342. Epub 2023 Feb 8.
5
An approach to the management of children with problematic severe asthma.一种针对患有难治性重度哮喘儿童的管理方法。
Acta Biomed. 2020 Sep 7;91(3):e2020055. doi: 10.23750/abm.v91i3.9603.
6
Concordance for changes in allergic asthma domain variables after short-term corticosteroid therapy.短期皮质类固醇治疗后变应性哮喘域变量变化的一致性。
BMC Pulm Med. 2020 May 14;20(1):139. doi: 10.1186/s12890-020-1166-2.
7
Fractional Exhaled Nitric Oxide (FENO) in the management of asthma: a position paper of the Italian Respiratory Society (SIP/IRS) and Italian Society of Allergy, Asthma and Clinical Immunology (SIAAIC).呼出气一氧化氮分数(FENO)在哮喘管理中的应用:意大利呼吸学会(SIP/IRS)和意大利变态反应、哮喘与临床免疫学会(SIAAIC)的立场文件。
Multidiscip Respir Med. 2020 Feb 19;15(1):36. doi: 10.4081/mrm.2020.36. eCollection 2020 Jan 28.
8
Assessment of asthma control among different measures and evaluation of functional exercise capacity in children and adolescents with asthma.评估不同测量方法下哮喘的控制情况以及哮喘患儿和青少年的功能性运动能力。
J Bras Pneumol. 2020;46(3):e20190102. doi: 10.36416/1806-3756/e20190102. Epub 2020 Mar 13.
9
Reducing Asthma Attacks in Children using Exhaled Nitric Oxide as a biomarker to inform treatment strategy: a randomised trial (RAACENO).使用呼出气一氧化氮作为生物标志物来指导治疗策略以减少儿童哮喘发作:一项随机试验(RAACENO)。
Trials. 2019 Oct 4;20(1):573. doi: 10.1186/s13063-019-3500-7.
10
The Fraction Exhaled Nitric Oxide as a Biomarker of Asthma Control.呼出一氧化氮分数作为哮喘控制的生物标志物。
Biomark Insights. 2019 Jan 31;14:1177271919826550. doi: 10.1177/1177271919826550. eCollection 2019.