Yagi Hideo, Matsumoto Masanori, Fujimura Yoshihiro
Nara Medical University, Department of Blood Transfusion Medicine, Nara 634-8522, Japan.
Presse Med. 2012 Mar;41(3 Pt 2):e137-55. doi: 10.1016/j.lpm.2011.10.027. Epub 2012 Jan 20.
Thrombotic thrombocytopenic purpura (TTP) is a life-threatening generalized disease with pathological conditions termed thrombotic microangiopathy (TMA). TTP is thought to predominantly affect adults and to rarely occur in children. Currently, TTP is defined by a severe deficiency in the activity of ADAMTS13, a metalloprotease that specifically cleaves unusually large von Willebrand factor multimers under high shear stress. Genetic mutations in and acquired autoantibodies to ADAMTS13 cause congenital TTP (termed Upshaw-Schulman syndrome [USS]) and acquired TTP, respectively. Because of very few overt clinical signs for TTP, USS is often misdiagnosed as chronic idiopathic thrombocytopenic purpura or overlooked during childhood. However, in women with USS, pregnancy can induce thrombocytopenia followed by the development of TTP. Furthermore, early childhood cases of acquired idiopathic TTP have not been characterized. From 1998 to 2008, our institution at Nara Medical University functioned as a TMA referral center in Japan and collected a large dataset on 919 TMA patients (Intern Med 2010;49:7-15). This registry contains 324 patients with a severe deficiency in ADAMTS13 activity, including 41 patients with USS and 283 patients with acquired TTP. Of note, the latter population contains 17 patients who were enrolled as children (≤ 15years old), including 14 children with idiopathic TTP and three with connective tissue disease-associated TTP. Of the 14 patients with idiopathic TTP, five were very young children (under 2 years old). This study focused on these 58 patients (41 USS and 17 acquired TTP) who were diagnosed with a severe deficiency in ADAMTS13 activity during childhood, causing a paradigm shift in our concept of TTP.
血栓性血小板减少性紫癜(TTP)是一种危及生命的全身性疾病,其病理状况被称为血栓性微血管病(TMA)。TTP被认为主要影响成年人,在儿童中很少发生。目前,TTP的定义是ADAMTS13活性严重缺乏,ADAMTS13是一种金属蛋白酶,在高剪切应力下能特异性切割异常大的血管性血友病因子多聚体。ADAMTS13的基因突变和获得性自身抗体分别导致先天性TTP(称为Upshaw-Schulman综合征[USS])和获得性TTP。由于TTP的明显临床体征非常少,USS常常被误诊为慢性特发性血小板减少性紫癜或在儿童期被忽视。然而,在患有USS的女性中,怀孕可诱发血小板减少,随后发展为TTP。此外,儿童期获得性特发性TTP的早期病例尚未得到明确描述。1998年至2008年,我们奈良医科大学的机构作为日本的TMA转诊中心,收集了919例TMA患者的大型数据集(《内科学》2010年;49:7 - 15)。该登记册包含324例ADAMTS13活性严重缺乏的患者,其中包括41例USS患者和283例获得性TTP患者。值得注意的是,后一组人群中有17例是儿童(≤15岁)登记在册,其中包括14例特发性TTP儿童和3例结缔组织病相关性TTP儿童。在14例特发性TTP患者中,有5例是非常年幼的儿童(2岁以下)。本研究聚焦于这58例(41例USS和17例获得性TTP)在儿童期被诊断为ADAMTS13活性严重缺乏的患者,这使我们对TTP的概念发生了范式转变。