Nuclear Magnetic Resonance Research Unit, UCL Institute of Neurology, London, UK.
Lancet Neurol. 2012 Feb;11(2):157-69. doi: 10.1016/S1474-4422(11)70274-5.
Clinically isolated syndrome (CIS) is a term that describes a first clinical episode with features suggestive of multiple sclerosis (MS). It usually occurs in young adults and affects optic nerves, the brainstem, or the spinal cord. Although patients usually recover from their presenting episode, CIS is often the first manifestation of MS. The most notable risk factors for MS are clinically silent MRI lesions and CSF oligoclonal bands; weak or uncertain risk factors include vitamin D deficiency, Epstein-Barr virus infection, smoking, HLA genes, and miscellaneous immunological abnormalities. Diagnostic investigations including MRI aim to exclude alternative causes and to define the risk for MS. MRI findings incorporated into diagnostic criteria in the past decade enable MS to be diagnosed at or soon after CIS presentation. The course of MS after CIS is variable: after 15-20 years, a third of patients have a benign course with minimal or no disability and a half will have developed secondary progressive MS with increasing disability. Prediction of the long-term course at disease onset is unreliable. Disease-modifying treatments delay the development from CIS to MS. Their use in CIS is limited by uncertain long-term clinical prognosis and treatment benefits and adverse effects, although they have the potential to prevent or delay future tissue damage, including demyelination and axonal loss. Targets for future therapeutic progress are to achieve safe and effective long-term immunomodulation with neuroprotection and repair.
临床孤立综合征(CIS)是一个术语,描述了具有多发性硬化症(MS)特征的首次临床发作。它通常发生在年轻人中,影响视神经、脑干或脊髓。尽管患者通常会从发作中恢复,但 CIS 通常是 MS 的首发表现。MS 的最显著危险因素是临床上无明显症状的 MRI 病变和 CSF 寡克隆带;较弱或不确定的危险因素包括维生素 D 缺乏、EB 病毒感染、吸烟、HLA 基因和各种免疫异常。包括 MRI 在内的诊断性检查旨在排除其他病因并确定 MS 的风险。过去十年中纳入诊断标准的 MRI 发现使 MS 能够在 CIS 出现时或之后立即得到诊断。CIS 后 MS 的病程是可变的:15-20 年后,三分之一的患者病程良好,仅有轻微或无残疾,一半的患者将发展为继发进展性 MS,残疾程度逐渐增加。发病时对长期病程的预测不可靠。疾病修饰治疗可延缓从 CIS 到 MS 的发展。由于不确定的长期临床预后和治疗益处及不良反应,它们在 CIS 中的应用受到限制,尽管它们有可能预防或延迟未来的组织损伤,包括脱髓鞘和轴突丢失。未来治疗进展的目标是实现安全有效的长期免疫调节、神经保护和修复。