Schweigert Michael, Beron Martin, Dubecz Attila, Stadlhuber Rudolf, Stein Hubert
Klinikum Nürnberg Nord, Klinik für Allgemein, Viszeral, und Thoraxchirurgie, Nürnberg, Germany.
Thorac Cardiovasc Surg. 2012 Oct;60(7):474-9. doi: 10.1055/s-0031-1298069. Epub 2012 Jan 20.
Thoracic injury is a life-threatening condition with advanced age being an independent risk factor for both higher morbidity and mortality. Furthermore, elderly patients often have severe comorbidity and in case of chest trauma with rib fractures and hemothorax, their clinical condition is likely to deteriorate fast. Aim of this study is to investigate the feasibility and results of video-assisted thoracoscopy for the treatment of posttraumatic hemothorax in very elderly patients of 80 years or more.
The outcomes of 60 consecutive patients who received video-assisted thoracoscopic surgery for posttraumatic hemothorax in a German tertiary referral hospital between 2006 and 2010 were reviewed in a retrospective case study. Patients older than 80 years were identified.
There were 39 male and 21 female patients. The median age was 63.2 years. The in-hospital-mortality was 1.7% (1/60). Fifteen of the 60 patients were 80 years or older (80-91). Main reason for hemothorax was blunt chest trauma. Altogether 23 patients had fractures of three or more ribs including six octogenarians. Elderly patients suffered from preexisting cardiopulmonary disease and were often referred to the thoracic surgeon with considerable delay. Video-assisted thoracoscopic surgery was feasible and all octogenarian patients finally recovered well without in-hospital-mortality.
Video-assisted thoracoscopic surgery for treatment of posttraumatic hemothorax shows excellent results in very elderly patients of 80 years or more. Despite severe comorbidity and often delayed surgery all patients recovered. We therefore conclude that advanced age is no contraindication for surgical management of posttraumatic hemothorax by means of video-assisted thoracoscopy.
胸部损伤是一种危及生命的状况,高龄是发病率和死亡率升高的独立危险因素。此外,老年患者常伴有严重的合并症,在发生肋骨骨折和血胸的胸部创伤时,其临床状况可能迅速恶化。本研究的目的是探讨电视辅助胸腔镜手术治疗80岁及以上超高龄患者创伤性血胸的可行性及效果。
在一项回顾性病例研究中,对2006年至2010年期间在德国一家三级转诊医院接受电视辅助胸腔镜手术治疗创伤性血胸的60例连续患者的结果进行了回顾。确定年龄超过80岁的患者。
男性39例,女性21例。中位年龄为63.2岁。住院死亡率为1.7%(1/60)。60例患者中有15例年龄在80岁及以上(80 - 91岁)。血胸的主要原因是钝性胸部创伤。60例患者中共有23例肋骨骨折三根及以上,其中包括6例八旬老人。老年患者患有既往心肺疾病,且常被延迟转诊至胸外科医生处。电视辅助胸腔镜手术是可行的,所有八旬老人最终恢复良好,无住院死亡。
电视辅助胸腔镜手术治疗创伤性血胸在80岁及以上的超高龄患者中显示出优异的效果。尽管合并症严重且手术常被延迟,但所有患者均康复。因此,我们得出结论,高龄并非电视辅助胸腔镜手术治疗创伤性血胸的禁忌证。