Department of Obstetrics and Gynecology, Aarhus University Hospital Skejby, Brendstrupgaardsvej, Aarhus, Denmark.
Acta Obstet Gynecol Scand. 2012 Jun;91(6):648-57. doi: 10.1111/j.1600-0412.2012.01367.x. Epub 2012 Feb 28.
Rectovaginal endometriosis can be a cause of severe pain, dyspareunia and intestinal problems. A thorough examination is needed and should include diagnostic imaging, such as transvaginal or transrectal ultrasound or magnetic resonance imaging. Medical therapies, such as oral contraceptives, progestins and levonorgestrel-releasing intrauterine devices, all seem to reduce pain and should always be considered. Surgical treatment is challenging and implies a risk of severe complications. It is preferable to treat endometriotic lesions with superficial infiltration into the rectal wall by local laparoscopic excision, while segmental rectal resection is needed in the case of severe intestinal infiltration. This review describes available diagnostic tools, the possibilities for medical treatment and the alternative surgical approaches.
直肠阴道子宫内膜异位症可引起严重疼痛、性交困难和肠道问题。需要进行全面检查,包括诊断性影像学检查,如经阴道或经直肠超声或磁共振成像。医学治疗,如口服避孕药、孕激素和左炔诺孕酮宫内节育器,似乎都能减轻疼痛,因此应始终考虑。手术治疗具有挑战性,并存在严重并发症的风险。对于直肠壁浅层浸润的子宫内膜异位病灶,最好通过局部腹腔镜切除进行治疗,而对于严重肠道浸润的病例,则需要进行直肠节段切除术。本综述描述了现有的诊断工具、医学治疗的可能性和替代手术方法。