Department of Radiology, SUNY Downstate, Brooklyn, New York, USA.
J Neurointerv Surg. 2013 Mar;5(2):165-71. doi: 10.1136/neurintsurg-2011-010150. Epub 2012 Jan 22.
The feasibility of rapid cerebral hypothermia induction in humans with intracarotid cold saline infusion (ICSI) was investigated using a hybrid approach of jugular venous bulb temperature (JVBT) sampling and mathematical modeling of transient and steady state brain temperature distribution. This study utilized both forward mathematical modeling, in which brain temperatures were predicted based on input saline temperatures, and inverse modeling, where brain temperatures were inferred based on JVBT. Changes in ipsilateral anterior circulation territory temperature (IACT) were estimated in eight patients as a result of 10 min of a cold saline infusion of 33 ml/min. During ICSI, the measured JVBT dropped by 0.76±0.18°C while the modeled JVBT decreased by 0.86±0.18°C. The modeled IACT decreased by 2.1±0.23°C. In the inverse model, IACT decreased by 1.9±0.23°C. The results of this study suggest that mild cerebral hypothermia can be induced rapidly and safely with ICSI in the neuroangiographical setting. The JVBT corrected mathematical model can be used as a non-invasive estimate of transient and steady state cerebral temperature changes.
本研究采用颈内静脉球温度(JVBT)采样和瞬态及稳态脑温度分布的数学模型混合方法,研究了通过颈内动脉冷盐水输注(ICSI)在人体中快速诱导脑低温的可行性。该研究利用了正向数学建模,根据输入盐水温度预测脑温度,以及反向建模,根据 JVBT 推断脑温度。10 分钟 33ml/min 的冷盐水输注后,8 名患者的同侧前循环区域温度(IACT)发生变化。在 ICSI 期间,测量的 JVBT 下降 0.76±0.18°C,而模型化的 JVBT 下降 0.86±0.18°C。模型化的 IACT 下降了 2.1±0.23°C。在反向模型中,IACT 下降了 1.9±0.23°C。本研究结果表明,在神经血管造影环境中,ICSI 可快速、安全地诱导轻度脑低温。JVBT 校正的数学模型可作为瞬态和稳态脑温度变化的非侵入性估计。