Department of Surgery, Shaare Zedek Medical Center, PO Box 3235, 91031 Jerusalem, Israel.
Breast Cancer Res Treat. 2012 Apr;132(3):1173-6. doi: 10.1007/s10549-012-1967-y. Epub 2012 Jan 24.
Breast cancer survivors who have had axillary lymph node dissection (ALND) and who later develop end-stage renal failure may eventually require hemodialysis access. If veins available for access in the contralateral arm have been exhausted, especially after chemotherapy, the ipsilateral arm will have to be considered for access construction. There are no evidence-based guidelines for lymphedema prevention, but there are sweeping recommendations to avoid physical injury to the ipsilateral limb, including needle puncture, after ALND with or without radiotherapy. Three studies have shown little or no effect of hand surgery in producing or exacerbating lymphedema after ALND. Dialysis access guidelines recommend the use of autogenous accesses over synthetic grafts whenever possible. Three patients after ALND were referred for hemodialysis access construction in our center. Pre-operative duplex ultrasound confirmed that patent veins appropriate for autogenous access construction were only present in the ipsilateral arm. Autogenous arteriovenous fistulas were constructed in the ipsilateral arm in the three patients. All the three entered our access surveillance program and were regularly examined. All had more than 20 lymph nodes removed. One had axillary radiotherapy and anthracycline-based chemotherapy, one had anthracycline-based chemotherapy without axillary radiotherapy and one had neither treatment. The access was established 4-10 years after ALND. No patient developed significant lymphedema at two, 20 and 76 months respectively after access construction, with cannulation for dialysis occurring three times a week. Autogenous hemodialysis access construction does not seem to contribute to lymphedema development after ALND. Physicians and other medical personnel caring for patients with breast cancer should not oppose the use of the ipsilateral arm if it is the only arm with vasculature suitable for autogenous access construction. Recommendations for lymphedema prevention may exaggerate the extent of risk attributable to interventions in the ipsilateral arm.
接受过腋窝淋巴结清扫术(ALND)且后来发展为终末期肾衰竭的乳腺癌幸存者最终可能需要血液透析通路。如果对侧手臂中可供使用的血管已经用尽,特别是在接受化疗后,将不得不考虑同侧手臂进行通路构建。目前尚无预防淋巴水肿的循证指南,但有广泛的建议避免在 ALND 后(无论是否进行放疗)同侧肢体受到物理损伤,包括针穿刺。三项研究表明,手部手术后对 ALND 后发生或加重淋巴水肿几乎没有影响或影响很小。透析通路指南建议尽可能使用自体通路而不是合成移植物。在我们中心,有三位接受过 ALND 的患者被转诊进行血液透析通路构建。术前双功能超声检查证实,仅在同侧手臂存在适合自体通路构建的通畅静脉。在这三位患者中,自体动静脉瘘均在同侧手臂中构建。所有患者均进入我们的通路监测计划并定期接受检查。所有患者均切除了超过 20 个淋巴结。一位患者接受了腋窝放疗和蒽环类药物化疗,一位患者接受了蒽环类药物化疗而未接受腋窝放疗,还有一位患者未接受任何治疗。通路是在 ALND 后 4-10 年建立的。在通路构建后分别为 2、20 和 76 个月时,每位患者的淋巴水肿均未达到显著程度,每周进行三次透析插管。自体血液透析通路构建似乎不会导致 ALND 后淋巴水肿的发展。如果同侧手臂是唯一具有适合自体通路构建的血管的手臂,那么为乳腺癌患者提供治疗的医生和其他医务人员不应反对使用该手臂。预防淋巴水肿的建议可能夸大了与同侧手臂干预相关的风险程度。