Department of Nephrology, Albert Schweitzer Hospital, Dordrecht, The Netherlands.
Nephrol Dial Transplant. 2012 Jul;27(7):2819-25. doi: 10.1093/ndt/gfr779. Epub 2012 Jan 23.
Prospective evaluation of the value of erythrocyte sedimentation rate (ESR) and C-reactive protein (CRP) levels in monitoring disease activity and treatment response in patients with idiopathic retroperitoneal fibrosis (RPF).
This study included 57 patients with idiopathic RPF receiving tamoxifen monotherapy with at least 8 months follow-up. Clinical, laboratory and radiological investigation was performed at presentation and at repeated follow-up. Remission was defined as significant clinical improvement within 6 weeks of treatment together with stable or decreasing mass size on follow-up computed tomography (CT) scanning at 4 months and definitive decrease in mass size on follow-up CT scanning at 8 months.
ESR and CRP levels at presentation and their respective decreases over time correlated strongly with each other (P<0.001). Baseline ESR and CRP levels correlated with visual analogue scale (VAS) score for pain (ESR, P<0.01; CRP, P<0.001); baseline ESR levels also correlated with VAS score for discomfort (P<0.001). Short-term decreases in ESR or CRP levels at 6 weeks follow-up did not correlate with subsequent mass regression but decrease in ESR at 4 months and decrease in CRP at 4 and 8 months follow-up correlated with mass regression. Kaplan-Meier analysis showed no difference in remission rate between patients with normal or elevated baseline ESR or CRP (log-rank P=0.22/P=0.88) or between patients with or without (near-)normalization of ESR or CRP in first 6 weeks of treatment (log-rank P=0.12/P=0.32).
Patients with idiopathic RPF who have elevated acute-phase reactant levels are more symptomatic. Neither acute-phase reactant levels or their initial changes can be taken as a major predictor for treatment success.
前瞻性评估红细胞沉降率(ESR)和 C 反应蛋白(CRP)水平在监测特发性腹膜后纤维化(RPF)患者疾病活动度和治疗反应中的价值。
本研究纳入了 57 例接受他莫昔芬单药治疗的特发性 RPF 患者,随访时间至少 8 个月。在就诊时和重复随访时进行临床、实验室和影像学检查。缓解定义为治疗后 6 周内临床显著改善,同时在 4 个月时的随访 CT 扫描上肿块大小稳定或减小,以及在 8 个月时的随访 CT 扫描上肿块大小明显减小。
就诊时的 ESR 和 CRP 水平及其随时间的相应降低相互之间具有很强的相关性(P<0.001)。基线 ESR 和 CRP 水平与疼痛的视觉模拟量表(VAS)评分相关(ESR,P<0.01;CRP,P<0.001);基线 ESR 水平也与不适的 VAS 评分相关(P<0.001)。6 周随访时 ESR 或 CRP 水平的短期降低与随后的肿块消退无关,但 4 个月时 ESR 的降低和 4 个月和 8 个月时 CRP 的降低与肿块消退相关。Kaplan-Meier 分析显示,基线 ESR 或 CRP 正常或升高的患者缓解率无差异(对数秩 P=0.22/P=0.88),或治疗前 6 周 ESR 或 CRP 接近正常的患者与未接近正常的患者缓解率无差异(对数秩 P=0.12/P=0.32)。
特发性 RPF 患者中,急性期反应物水平升高的患者症状更明显。急性期反应物水平及其初始变化都不能作为治疗成功的主要预测指标。