Department of Animal Physiology and Ethology, Faculty of Natural Sciences, Comenius University, Bratislava, Slovak Republic.
J Exp Biol. 2012 Feb 15;215(Pt 4):617-22. doi: 10.1242/jeb.064030.
The effects of maternal androgens on fitness-related traits of offspring are generally assumed to be epigenetic adaptations to the environment that may be encountered by the next generation. Possible constraints of high yolk androgen transfer are still not understood, although a suppressed immune response in offspring is frequently considered. The aim of our study was to examine the innate immune defence in high (HET) and low egg testosterone (LET) lines of Japanese quail, which differ in the hormonal milieu of their eggs, thus providing a good physiological model for the study of androgen-mediated maternal effects. Acute phase response was induced by a lipopolysaccharide injection in 12-day-old quail and plasma corticosterone and the heterophil:lymphocyte ratio were measured at 1 and 3 h post-treatment. Basal levels of non-specific antibodies (IgY) were determined in the circulation. We found that HET quail were heavier than LET quail from the second week of age, indicating enhanced post-hatching growth. At 1 h post-lipopolysaccharide challenge, plasma corticosterone concentrations increased in the HET but not in the LET line. The heterophil:lymphocyte ratio rose in both lines at 3 h post-immune challenge, with a more pronounced response in HET quail. Moreover, HET chicks displayed higher IgY levels than LET chicks, suggesting either enhanced passive immunoprotection or stimulated endogenous antibody production. In conclusion, our data demonstrate that the genetic selection for high egg testosterone content positively influences growth and, simultaneously, does not limit the acute phase response in young quail.
母体雄激素对子代与适应度相关的特征的影响通常被认为是对下一代可能遇到的环境的表观遗传适应。尽管经常认为后代的免疫反应受到抑制,但仍不清楚高卵黄雄激素转移的可能限制。我们研究的目的是检查日本鹌鹑的高(HET)和低卵睾酮(LET)系中的先天免疫防御,这些系在其卵中的激素环境上存在差异,因此为研究雄激素介导的母体效应提供了良好的生理模型。在 12 日龄鹌鹑中注射脂多糖诱导急性期反应,并在处理后 1 和 3 小时测量血浆皮质酮和嗜中性粒细胞:淋巴细胞比值。在循环中测定非特异性抗体(IgY)的基础水平。我们发现,从第二周开始,HET 鹌鹑比 LET 鹌鹑重,表明孵化后生长增强。在脂多糖挑战后 1 小时,HET 鹌鹑的血浆皮质酮浓度增加,但 LET 鹌鹑没有增加。在免疫挑战后 3 小时,两种系的嗜中性粒细胞:淋巴细胞比值均升高,但 HET 鹌鹑的反应更为明显。此外,HET 雏鸡的 IgY 水平高于 LET 雏鸡,这表明被动免疫保护增强或刺激了内源性抗体产生。总之,我们的数据表明,高卵睾酮含量的遗传选择对生长有积极影响,同时不会限制幼鹌鹑的急性期反应。