Nefrología, Hospital Universitario de Gran Canaria Dr Negrín, Las Palmas de Gran Canaria, Las Palmas, Spain.
Nefrologia. 2012;32(1):103-7. doi: 10.3265/Nefrologia.pre2011.Oct.11027.
Chronic kidney disease is a leading problem in public health due to its high incidence, prevalence and high morbidity and mortality, especially for those who require renal replacement therapy (RRT). As has already been described by other authors, the vascular access is one of the factors determining morbidity and mortality of patients in haemodialysis as well as their complications, which incur a high cost.
To know the real situation of our clinical practice, compare it with data from other studies, and to measure the degree of compliance by these patients with the recommendations of haemodialysis (HD) Clinical Practice Guidelines regarding vascular access . Also, to assess survival according to the type of vascular access used, adjusting for comorbidity factors.
We studied the vascular access of our prevalent patients on haemodialysis by October 2009 (n=299, 62% men). Of these, 64% underwent HD through an autologous arteriovenous fistula (AVF), 3% were carrying synthetic grafts, and 33% had a central venous catheter (CVC). These percentages do not comply with the recommendations of the S.E.N. and KDOQI clinical guidelines. In order to know the real situation of our clinical practice, we compared our data with other studies, and measured the degree of compliance with the recommendations of the guidelines. The incident patients on HD were studied from January 2004 to October 2009 (n=422). We analysed basal nephropathy, associated diseases, and the type of vascular access at the start of HD.
A total of 30% had an AVF, 1% had synthetic grafts, and 69% had CVC. The calculated relative risk (RR) of death associated with the use of CVC at the start of HD was 3.68 (95% CI: 2.93-6.35) adjusted for other factors of comorbidity (age, diabetes mellitus, ischaemic heart disease, peripheral arterial disease).
The high mortality associated at the beginning of HD with CVC (RR: 3.68), independently of other factors, make the decrease in the use of this vascular access an objective of first order. Presently, we have not been able to meet the objectives from the different Clinical Guidelines with respect to the prevalence and incidence of the vascular accesses for HD.
慢性肾脏病是公共卫生领域的一个主要问题,因为它的发病率、患病率和高发病率及死亡率都很高,尤其是对那些需要肾脏替代治疗(RRT)的患者。正如其他作者已经描述的那样,血管通路是影响血液透析患者发病率和死亡率以及并发症的因素之一,这些并发症会带来很高的成本。
了解我们临床实践的真实情况,将其与其他研究的数据进行比较,并衡量这些患者对血液透析(HD)临床实践指南中血管通路建议的遵守程度。此外,根据所使用的血管通路类型评估生存率,并调整合并症因素。
我们研究了 2009 年 10 月前接受血液透析的患者的血管通路情况(n=299,62%为男性)。其中,64%通过自体动静脉瘘(AVF)进行 HD,3%为合成移植物,33%为中央静脉导管(CVC)。这些百分比不符合 S.E.N.和 KDOQI 临床指南的建议。为了了解我们临床实践的真实情况,我们将数据与其他研究进行了比较,并衡量了对指南建议的遵守程度。从 2004 年 1 月到 2009 年 10 月,我们对新开始血液透析的患者进行了研究(n=422)。我们分析了基础肾脏病、合并症,并在开始 HD 时分析了血管通路的类型。
共有 30%的患者有 AVF,1%的患者有合成移植物,69%的患者有 CVC。在调整其他合并症因素(年龄、糖尿病、缺血性心脏病、外周动脉疾病)后,开始 HD 时使用 CVC 与死亡相关的计算相对风险(RR)为 3.68(95%CI:2.93-6.35)。
在开始 HD 时,CVC 相关的高死亡率(RR:3.68),独立于其他因素,使得减少这种血管通路的使用成为首要目标。目前,我们还没有能够达到不同临床指南对 HD 血管通路的流行率和发生率的目标。