Howard Florey Institute, University of Melbourne, Parkville, Victoria 3010, Australia.
Hypertension. 2012 Mar;59(3):634-41. doi: 10.1161/HYPERTENSIONAHA.111.181131. Epub 2012 Feb 6.
In heart failure (HF), cardiac sympathetic nerve activity (SNA; CSNA) is increased, which has detrimental effects on the heart and promotes arrhythmias and sudden death. There is evidence that the central renin-angiotensin system plays an important role in stimulating renal SNA in HF. Because SNA to individual organs is differentially controlled, we have investigated whether central angiotensin receptor blockade decreases CSNA in HF. We simultaneously recorded CSNA and renal SNA in conscious normal sheep and in sheep with HF induced by rapid ventricular pacing (ejection fraction: <40%). The effect of blockade of central angiotensin type 1 receptors by intracerebroventricular infusion of losartan (1 mg/h for 5 hours) on resting levels and baroreflex control of CSNA and renal SNA were determined. In addition, the levels of angiotensin receptors in central autonomic nuclei were determined using autoradiography. Sheep in HF had a large increase in CSNA (43±2 to 88±3 bursts per 100 heart beats; P<0.05) and heart rate, with no effect on renal SNA. In HF, central infusion of losartan for 5 hours significantly reduced the baseline levels of CSNA (to 69±5 bursts per 100 heart beats) and heart rate. Losartan had no effect in normal animals. In HF, angiotensin receptor levels were increased in the paraventricular nucleus and supraoptic nucleus but reduced in the area postrema and nucleus tractus solitarius. In summary, infusion of losartan reduced the elevated levels of CNSA in an ovine model of HF, indicating that central angiotensin receptors play a critical role in stimulating the increased sympathetic activity to the heart.
在心力衰竭(HF)中,心脏交感神经活动(SNA;CSNA)增加,这对心脏有不利影响,并促进心律失常和猝死。有证据表明,中枢肾素-血管紧张素系统在刺激 HF 中的肾 SNA 中起重要作用。由于 SNA 对各个器官的控制方式不同,我们研究了中枢血管紧张素受体阻断是否会降低 HF 中的 CSNA。我们在清醒的正常绵羊和通过快速心室起搏(射血分数:<40%)诱导 HF 的绵羊中同时记录 CSNA 和肾 SNA。通过脑室内输注氯沙坦(5 小时内 1 毫克/小时)来阻断中枢血管紧张素 1 型受体,确定其对 CSNA 和肾 SNA 的静息水平和压力反射控制的影响。此外,使用放射自显影术确定中枢自主神经核中血管紧张素受体的水平。HF 中的绵羊 CSNA(43±2 次/100 次心跳增加至 88±3 次/100 次心跳;P<0.05)和心率显著增加,但对肾 SNA 没有影响。在 HF 中,氯沙坦 5 小时的脑室内输注显著降低了 CSNA 的基础水平(至 69±5 次/100 次心跳)和心率。氯沙坦在正常动物中没有作用。在 HF 中,血管紧张素受体水平在室旁核和视上核中增加,但在后区和孤束核中减少。总之,在绵羊 HF 模型中,氯沙坦的输注降低了升高的中枢 SNA 水平,表明中枢血管紧张素受体在刺激心脏交感神经活性增加中起关键作用。