Mestrinho Lisa A, Ferreira Carina A, Lopes António M, Niza Maria Mre, Hamaide Annick J
Centro Investigação Ciências Veterinárias (CICV)-Faculdade de Medicina Veterinária-Universidade Lusófona de Humanidades e Tecnologias, Lisboa, Portugal.
J Feline Med Surg. 2012 Feb;14(2):151-4. doi: 10.1177/1098612X11431032.
A 4-month-old domestic shorthair female cat weighing 1.3 kg was presented for evaluation of respiratory distress. The animal showed evident dyspnoea with exercise intolerance and a marked concave deformation of the sternum. After measurements of the fronto-sagittal and vertebral indexes, the pectus was classified as moderate and surgery was elected. Surgical correction was performed using an open approach to the sternum with osteotomy of the last sternebra and costochondral junctions of the eighth and ninth ribs bilaterally. A silicone based, U-shape external splint was manufactured and used to stabilise the sternum. Immediate and 5-week postsurgical radiographs revealed a decreased concavity of the sternum and an increase thoracic height at the level of the last sternebra. Postoperative results suggest that this technique could be an effective and economical option for cats with pectus excavatum with a non-compliant sternum.
一只4个月大的家养短毛母猫,体重1.3千克,因呼吸窘迫前来评估。该动物表现出明显的呼吸困难、运动不耐受以及胸骨明显的凹陷变形。在测量额矢状位和椎体指数后,鸡胸被分类为中度,并选择了手术治疗。采用开放式胸骨入路,双侧对最后一节胸骨以及第八和第九肋骨的肋软骨结合处进行截骨术,实施手术矫正。制作了一个硅基U形外部夹板用于固定胸骨。术后即刻及术后5周的X光片显示胸骨凹陷减少,最后一节胸骨水平处胸廓高度增加。术后结果表明,对于胸骨不顺应性的漏斗胸猫,该技术可能是一种有效且经济的选择。