Department of Surgery and Cancer, Imperial College London, Cyclotron Building, Ducane Road, London W12 0NN, UK.
Br J Cancer. 2012 Feb 28;106(5):909-15. doi: 10.1038/bjc.2012.14. Epub 2012 Feb 7.
Current markers available for screening normal populations and for monitoring prostate cancer (PCa) treatment lack sensitivity and selectivity. Sphingosine-1-phosphate (S1P) is a circulating lipid second messenger involved in cell growth and migration, the immune response, angiogenesis, and malignant transformation.
Eighty-eight patients with localised, locally advanced, or metastatic PCa were recruited into this prospective single-centre study. Plasma S1P levels were measured and compared with age-matched controls with benign prostate hyperplasia (BPH) (n=110) or with young healthy males with the very small chance of having PCa foci (n=20).
Levels of circulating S1P were significantly higher in healthy subjects (10.36 ± 0.69 pmol per mg protein, P<0.0001) and patients with BPH (9.39 ± 0.75, P=0.0013) than in patients with PCa (6.89 ± 0.58, ANOVA, P=0.0019). Circulating S1P levels were an early marker of PCa progression to hormonal unresponsiveness and correlated with prostate-specific antigen (PSA) levels and lymph node metastasis. During the course of the study, nine patients have died of PCa. Importantly, their circulating S1P levels were significantly lower (5.11 ± 0.75) than in the surviving patients (7.02 ± 0.22, n=79, P=0.0439). Our data suggest that the decrease in circulating S1P during PCa progression may stem from a highly significant downregulation of erythrocyte sphingosine kinase-1 (SphK1) activity (2.14 ± 0.17 pmol per mg protein per minute in PCa patients vs 4.7 ± 0.42 in healthy individuals, P<0.0001), which may be a potential mechanism of cancer-induced anaemia.
This current study has provided a potential mechanism for cancer-related anaemia and the first evidence that plasma S1P and erythrocyte SphK1 activity are the potential markers for the diagnosis, monitoring, and predicating for PCa mortality.
目前用于筛查普通人群和监测前列腺癌(PCa)治疗的标志物缺乏敏感性和选择性。 1-磷酸鞘氨醇(S1P)是一种循环脂质第二信使,参与细胞生长和迁移、免疫反应、血管生成和恶性转化。
本前瞻性单中心研究纳入了 88 例局部、局部晚期或转移性 PCa 患者。测量血浆 S1P 水平,并与年龄匹配的良性前列腺增生(BPH)患者(n=110)或年轻健康男性(n=20,患 PCa 灶的可能性很小)进行比较。
健康受试者(10.36±0.69 pmol/mg 蛋白,P<0.0001)和 BPH 患者(9.39±0.75,P=0.0013)的循环 S1P 水平明显高于 PCa 患者(6.89±0.58,ANOVA,P=0.0019)。循环 S1P 水平是 PCa 进展为激素抵抗的早期标志物,并与前列腺特异性抗原(PSA)水平和淋巴结转移相关。在研究过程中,有 9 例患者死于 PCa。重要的是,他们的循环 S1P 水平明显低于(5.11±0.75)存活患者(7.02±0.22,n=79,P=0.0439)。我们的数据表明,PCa 进展过程中循环 S1P 的降低可能源于红细胞鞘氨醇激酶-1(SphK1)活性的显著下调(PCa 患者为 2.14±0.17 pmol/mg 蛋白/分钟,健康个体为 4.7±0.42 pmol/mg 蛋白/分钟,P<0.0001),这可能是癌症引起贫血的潜在机制。
本研究为癌症相关性贫血提供了一种潜在机制,并首次证明了血浆 S1P 和红细胞 SphK1 活性是 PCa 诊断、监测和预测死亡率的潜在标志物。