Ge Jian
Zhonghua Yan Ke Za Zhi. 2011 Oct;47(10):865-6.
With the tremendous development of medical technology and translational medicine, the level of diagnosis and management for glaucoma has been advanced dramatically in the past decades. Presently, the viewpoint for glaucoma management from specialists in western developed countries has significantly changed, which includes emphasizing resource sharing, formation and generalization of clinical guidelines, and the individualization and humanization in consensus management of glaucoma patients. Such unprecedented importance has been also attached to all round qualities of glaucoma practitioners. The underlying reason for all these marked changes are that esteem attitude is as essential as techniques in the management of glaucoma.
随着医学技术和转化医学的巨大发展,青光眼的诊断和治疗水平在过去几十年中有了显著提高。目前,西方发达国家专家对青光眼治疗的观点发生了显著变化,包括强调资源共享、临床指南的形成与推广,以及青光眼患者共识管理中的个体化和人性化。青光眼从业者的综合素质也被赋予了前所未有的重要性。所有这些显著变化的根本原因是,在青光眼治疗中,尊重态度与技术同样重要。