Jiang Yan-wen, Pang Li, Fang Qiu-hong, Ma Ying-min
Department of Respiratory Medicine, Beijing Shijitan Hospital, China.
Zhonghua Jie He He Hu Xi Za Zhi. 2011 Dec;34(12):904-8.
The levels of C-reactive protein (CRP), tumor necrosis factor (TNF)-α, brain natriuretic peptide (BNP) and endothelin-1 (ET-1) were investigated to analyze the systemic inflammation in chronic obstructive pulmonary disease (COPD) patients with and without pulmonary hypertension.
From January 2006 to December 2010, 89 patients with COPD were enrolled in our hospital. There were 67 males and 22 females, with a mean age of (70 ± 7) and a mean FEV(1) of (47 ± 13)%. Pulmonary pressure was assessed by Doppler echocardiography. The levels of plasma BNP, TNF-α and ET-1 were measured by enzyme-linked immunosorbent assay kits. High-sensitivity plasma CRP level was assessed by chemiluminescent immunoassay.
Forty-two patients were classified as COPD with pulmonary hypertension group and 47 patients as COPD without pulmonary hypertension group. The level of CRP [51.4 mg/L (20.1 - 92.0) mg/L], ET-1 [5.9 ng/L (3.7 - 10.4) ng/L] and BNP [303.2 ng/L (112.5 - 824.7) ng/L] in patients with pulmonary hypertension were significantly higher than in that in patients without hypertension, CRP [26.7 mg/L (11.5 - 62.9) mg/L], ET-1 [2.1 ng/L (1.3 - 4.7) ng/L] and BNP [143.7 ng/L (85.5 - 306.7) ng/L]. The level of TNF-α showed no difference between the 2 groups [8.5 ng/L (4.8 - 13.7) ng/L and 6.7 ng/L (3.2 - 10.3) ng/L], respectively. Multivariate analysis showed that PaO₂ (P < 0.05), CRP (P < 0.05) and BNP (P < 0.05) could predict pulmonary hypertension independently.
The level of CRP, ET-1 and BNP were related to pulmonary hypertension in COPD patients, suggesting that systemic inflammation play a role in the pathogenesis of pulmonary hypertension in COPD.
研究慢性阻塞性肺疾病(COPD)合并和不合并肺动脉高压患者的C反应蛋白(CRP)、肿瘤坏死因子(TNF)-α、脑钠肽(BNP)和内皮素-1(ET-1)水平,以分析全身炎症情况。
2006年1月至2010年12月,我院纳入89例COPD患者。其中男性67例,女性22例,平均年龄(70±7)岁,平均第1秒用力呼气容积(FEV₁)为(47±13)%。采用多普勒超声心动图评估肺动脉压力。采用酶联免疫吸附测定试剂盒检测血浆BNP、TNF-α和ET-1水平。采用化学发光免疫分析法评估高敏血浆CRP水平。
42例患者被归类为COPD合并肺动脉高压组,47例患者为COPD不合并肺动脉高压组。肺动脉高压患者的CRP水平[51.4 mg/L(20.1 - 92.0)mg/L]、ET-1水平[5.9 ng/L(3.7 - 10.4)ng/L]和BNP水平[303.2 ng/L(112.5 - 824.7)ng/L]显著高于无高血压患者,分别为CRP[26.7 mg/L(11.5 - 62.9)mg/L]、ET-1[2.1 ng/L(1.3 - 4.7)ng/L]和BNP[143.7 ng/L(85.5 - 306.7)ng/L]。两组间TNF-α水平无差异[分别为8.5 ng/L(4.8 - 13.7)ng/L和6.7 ng/L(3.2 - 10.3)ng/L]。多因素分析显示,动脉血氧分压(PaO₂)(P<0.05)、CRP(P<0.05)和BNP(P<0.05)可独立预测肺动脉高压。
COPD患者的CRP、ET-1和BNP水平与肺动脉高压有关,提示全身炎症在COPD患者肺动脉高压的发病机制中起作用。