Section of Reproduction, Department of Production Animal Studies, Faculty of Veterinary Science, University of Pretoria, Private Bag X04, Onderstepoort 0110, South Africa.
Theriogenology. 2012 May;77(8):1686-97. doi: 10.1016/j.theriogenology.2011.12.014. Epub 2012 Feb 14.
Under field conditions the motility of bull semen often has to be estimated under a coverslip on a microscope slide. This study was aimed at determining which combination of fields under coverslips provides measurements of sperm motility that best represent the motility in semen specimens as measured in a specially designed chamber for use in a computer-assisted sperm analyzer (CASA). We measured the motility (percentages motile, progressively motile, and aberrantly motile spermatozoa) in each of four straws of frozen-thawed semen from each of 10 bulls five times, ranging from 5 to 120 minutes after thawing with each bull by straw by time combination yielding one semen specimen. Motility was measured in duplicate in a Hamilton, Thorne IVOS CASA; once in each of 12 fields equally spaced along the equatorial radius of a coverslip (Field 0 at the edge and Field 11 at the center) and once in each of eight equally spaced fields along the equator of a Leja 4 chamber designed for use in a CASA. We used the weighted average motility of all fields in a chamber as gold standard and compared it to the average motility of each the following combinations of fields under the coverslip: all 12 fields, Fields 2 to 4, Fields 2 and four, Field 3 and the center three fields. The concordance correlation coefficient (CCC) was determined between the motility in each combination of fields under coverslips and the chambers as a reproducibility index, which evaluates the agreement between the readings under the coverslips and the gold standard readings in the chambers (n = 187 for each CCC). We performed pairwise comparisons of the CCCs (P < 0.005 for each comparison) and established that the average motility under all 12 fields better reproduced the motility in the chamber than the center three fields or Field 3. The averages of Fields 2 to 4 and Fields 2 and 4 reproduced chamber motility as well as the average of all 12 fields, except for the percentage motile sperm, where the average of all 12 fields was better. Using the average motility of Fields 2 and 4, 50% of estimates fell within 6%, 4% and 3% above or below the percentages motile, progressively motile and aberrantly motile spermatozoa in the Leja 4 chamber, 80% of estimates fell within 12%, 8% and 7% thereof and 95% fell within 23%, 13% and 12% thereof. In conclusion, for the method of spreading semen under a coverslip and the range in motility values used, this study shows that the average of the motility over the 12 fields along the equatorial radius under a coverslip provides the best estimate of the motility of a semen specimen, while the average of Fields 2 and 4 is also suitable for the subjective estimation of motility under field conditions, although the estimated motility is expected to fall within 6% above or below the motility of the specimen in only 50% of semen specimens.
在野外条件下,通常需要在显微镜载玻片上的盖玻片下估计公牛精液的活力。本研究旨在确定在盖玻片下的哪些组合场可以提供最能代表精液样本中活力的精子活力测量值,这些测量值是在专门设计的用于计算机辅助精子分析仪(CASA)的腔室中测量的。我们在解冻后 5 至 120 分钟内,每 10 头公牛的 4 根冷冻解冻精液吸管中,每个吸管和时间组合测量 5 次精子活力(活动精子、渐进性活动精子和畸形精子的百分比),每个样本使用 Hamilton、Thorne IVOS CASA 进行两次重复测量;在盖玻片赤道上均匀间隔的 12 个场(边缘为场 0,中心为场 11)各测量一次,以及在用于 CASA 的 Leja 4 腔室的赤道上均匀间隔的 8 个场各测量一次。我们将腔室内所有场的精子活力的加权平均值作为金标准,并将其与盖玻片下以下每个组合场的精子活力平均值进行比较:所有 12 个场、场 2 到 4、场 2 和 4、场 3 和中心的三个场。我们使用一致性相关系数(CCC)作为重现性指数,确定了在盖玻片下的每个组合场和腔室之间的活力,该指数评估了在盖玻片下的读数与腔室中的金标准读数之间的一致性(每个 CCC 的 n = 187)。我们对 CCC 进行了成对比较(每次比较均 P <0.005),并确定所有 12 个场的平均活力比中心三个场或场 3 更好地再现了腔室中的活力。场 2 到 4 和场 2 和 4 的平均值与所有 12 个场的平均值一样,可以很好地再现腔室的活力,除了活动精子的百分比,所有 12 个场的平均值更好。使用场 2 和 4 的平均活力,有 50%的估计值在 Leja 4 腔室内活动精子、渐进性活动精子和畸形精子的百分比上下 6%、4%和 3%以内,80%的估计值在 12%、8%和 7%以内,95%的估计值在 23%、13%和 12%以内。总之,对于在盖玻片下铺展精液的方法和使用的活力值范围,本研究表明,在盖玻片下沿赤道的 12 个场的活力平均值提供了对精液样本活力的最佳估计,而场 2 和 4 的平均值也适合在野外条件下进行活力的主观估计,尽管在仅 50%的精液样本中,预计活力估计值将在样本活力的 6%以内或以下。