Oskarsson T, Edgar D H, Whalley K M, Mills J A
Unit of Reproductive Medicine, Ninewells Hospital and Medical School, Dundee.
Scott Med J. 1990 Aug;35(4):114-5. doi: 10.1177/003693309003500407.
Infertility resulting from premature ovarian failure in two independent patients was treated using a combination of steroid replacement, oocyte donation and gamete intrafallopian transfer (GIFT). Following ovarian stimulation four oocytes were retrieved from a volunteer donor undergoing simultaneous laparoscopic sterilisation. Two oocytes were subsequently replaced into each recipient's fallopian tube together with capacitated sperm from their respective husbands. In one recipient (Turner's syndrome) an intrauterine sac with fetal heart present was observed by ultrasound six weeks post GIFT whereas in the second recipient (premature menopause) plasma beta-hCG reached a peak value of 954mIU/ml eighteen days after GIFT before decreasing rapidly in the absence of ultrasound evidence of pregnancy. Intramuscular administration of progesterone appeared to be necessary during the post-GIFT period for maintenance of pregnancy. The above treatment was carried out on a predominantly out-patient basis in a small assisted conception unit based in a teaching hospital.
两名独立患者因卵巢早衰导致不孕,采用了激素替代、卵母细胞捐赠和配子输卵管内移植(GIFT)相结合的治疗方法。在卵巢刺激后,从一名同时接受腹腔镜绝育的志愿者供体中取出了4个卵母细胞。随后,将2个卵母细胞与各自丈夫的获能精子一起放入每个受者的输卵管中。在一名受者(特纳综合征)中,GIFT术后6周通过超声观察到宫内有胎心的孕囊;而在另一名受者(过早绝经)中,GIFT术后18天血浆β-hCG达到峰值954mIU/ml,随后在没有超声妊娠证据的情况下迅速下降。在GIFT术后期间,肌肉注射孕酮似乎对维持妊娠是必要的。上述治疗主要在一家教学医院的小型辅助生殖单元以门诊方式进行。