Takiguchi Yoshiharu, Arai Kunizo, Ieiri Ichiro, Uejima Etsuko, Hirata Kazumasa
Institute of Health Biosciences, The University of Tokushima Graduate School, Japan.
Yakugaku Zasshi. 2012;132(3):365-8. doi: 10.1248/yakushi.132.365.
Formative assessment which refers to frequent, interactive assessments of student progress and understanding is one of the most effective strategies for promoting high student performance and developing students' "learning to learn" skills. Portfolio (personal record of learning) is a useful tool for tracking individual student progress toward learning goals. We conducted the questionnaire survey in 14 National Universities on approach to the formative assessment methods and the use of portfolio in the long-term practice experience (pharmacy clerkship) at community pharmacy and hospital pharmacy which was undergone for the first time in 2010. The finding obtained from our questionnaires implicated that portfolio is useful for sharing information among student, tutorial pharmacist and faculty members. All universities have provided tools for visible assessment of student achievement. However, they are not used enough for feedback on student performance, and formative assessment is not practiced systematically. A reason seems to be differences in understanding of it. In addition to improvement of the tools to support formative assessment, promotion of effective assessment practice will need for systematic evaluation.
形成性评估是指对学生的进步和理解进行频繁的互动评估,是促进学生取得优异成绩和培养学生“学会学习”技能的最有效策略之一。学习档案袋(个人学习记录)是跟踪学生朝着学习目标进步的有用工具。我们在14所国立大学进行了问卷调查,内容涉及形成性评估方法的应用以及学习档案袋在社区药房和医院药房长期实践经验(药学实习)中的使用情况,该实践于2010年首次开展。我们从问卷调查中获得的结果表明,学习档案袋有助于学生、指导药师和教师之间共享信息。所有大学都提供了用于直观评估学生成绩的工具。然而,这些工具在用于对学生表现进行反馈方面还不够充分,而且形成性评估也没有得到系统实施。原因似乎在于对其理解存在差异。除了改进支持形成性评估的工具外,还需要促进有效的评估实践以进行系统评估。