Sanz P, Moreno E, Blasco R, Repetto M
Instituto Nacional de Toxicologia, Sevilla, Spain.
Vet Hum Toxicol. 1990 Oct;32(5):422-7.
We have observed that the oral administration of a single dose of a mixture of oleyl and linoleylanilides (80 mg/kg) in adult hens determines the apparition of delayed muscular neuropathy, which we have compared to that induced by metamidophos as a model of organophosphate-induced delayed neuropathy (OPIDN). We have compared the modifications produced by each of the 2 treatments on the enzymatic activity of neuropathy target esterase (NTE) measured in nervous tissue homogenates of brain, medulla and sciatic nerve. In addition we determined total esterases (TE), acetylcholine esterase (AchE) and serum creatine phosphate kinase (CPK). The organophosphate compound (OP) induced an initial reduction in the activity of NTE, TE and AchE which was reestablished 48 h later, except for brain TE which increased slowly during the latency period. This behaviour was accompanied by a permanent increase in the activity of serum CPK. Anilides induced a strong activation of AchE, NTE and TE (except brain TE) in the first 24-36 h. Normal levels were relatively quickly reestablished in brain (by 48 h) and slowly in medulla and sciatic nerve. But the AchE activity remained high throughout the whole period of latency. This activity level coincided with the AchE level observed at the onset of signs in animals dosed with OPs. CPK was also increased in sciatic nerve at 15 d but was depressed in serum throughout the whole latency period. Substances with chemical characteristics very different from OPs can induce a delayed neuropathy with modification of the activity of NTE.
我们观察到,成年母鸡口服单剂量的油酰苯胺和亚油酰苯胺混合物(80毫克/千克)会导致迟发性肌肉神经病变的出现,我们将其与由甲胺磷诱导的迟发性神经病变(OPIDN)模型进行了比较,后者作为有机磷诱导的迟发性神经病变的模型。我们比较了两种处理方式对在脑、延髓和坐骨神经的神经组织匀浆中测得的神经病变靶酯酶(NTE)酶活性所产生的改变。此外,我们还测定了总酯酶(TE)、乙酰胆碱酯酶(AchE)和血清肌酸磷酸激酶(CPK)。有机磷化合物(OP)诱导NTE、TE和AchE活性最初降低,48小时后恢复,除了脑TE在潜伏期缓慢增加。这种行为伴随着血清CPK活性的持续增加。在最初的24 - 36小时内,苯胺诱导AchE、NTE和TE(脑TE除外)强烈激活。脑内(48小时)相对较快恢复到正常水平,延髓和坐骨神经恢复较慢。但在整个潜伏期内AchE活性一直较高。这种活性水平与用OP给药的动物出现体征时观察到的AchE水平一致。坐骨神经中的CPK在第15天也升高,但在整个潜伏期内血清中CPK降低。化学特性与OP非常不同的物质可诱导迟发性神经病变,并伴有NTE活性的改变。