Kishimoto T
Department of Clinical Investigations, Kure Kyosai Hospital, Japan.
Nihon Kyobu Shikkan Gakkai Zasshi. 1990 Aug;28(8):1078-84.
Asbestos exposure induces lung fibrosis, i.e. asbestosis, and furthermore, pathological changes of pleura, i.e. asbestos pleurisy of pleural plaque. Generally, asbestosis is induced by massive exposure to asbestos and pleural changes are induced by low dose exposure to asbestos. The most important diseases which are induced by asbestos exposure are malignancies, especially malignant mesothelioma and lung cancer. Two cases, one malignant mesothelioma, the other lung cancer with asbestosis induced by asbestos exposure received almost the same dose of asbestos, as estimated from the period of asbestos exposure and occupational history and the same kind of asbestos (crocidolite) and had a smoking history. We do not know which elements may induce malignancies under asbestos exposure. Recently, some reports described that asbestos mediated the transformation of genes and this action induced malignancies. We should extend our study to the gene problem in cases of malignant mesothelioma and lung cancer induced by asbestos exposure.
接触石棉会诱发肺纤维化,即石棉沉着病,此外还会引起胸膜的病理变化,即石棉性胸膜炎或胸膜斑。一般来说,石棉沉着病是由大量接触石棉引起的,而胸膜变化是由低剂量接触石棉引起的。石棉接触引发的最重要疾病是恶性肿瘤,尤其是恶性间皮瘤和肺癌。有两例病例,一例是恶性间皮瘤,另一例是因接触石棉诱发石棉沉着病的肺癌,根据石棉接触时间、职业史以及同类型石棉(青石棉)估计,二者接触的石棉剂量几乎相同,且都有吸烟史。我们尚不清楚在接触石棉的情况下哪些因素可能诱发恶性肿瘤。最近,一些报告称石棉介导了基因的转变,这种作用诱发了恶性肿瘤。我们应该将研究扩展到接触石棉诱发的恶性间皮瘤和肺癌病例中的基因问题。