Suppr超能文献

早期机器人辅助肺叶切除术与电视辅助胸腔镜手术肺叶切除术治疗肺癌的经验比较:一项单机构病例系列匹配研究。

Comparison of the early robot-assisted lobectomy experience to video-assisted thoracic surgery lobectomy for lung cancer: a single-institution case series matching study.

作者信息

Jang Hee-Jin, Lee Hyun-Sung, Park Seong Yong, Zo Jae Ill

机构信息

From the Center for Lung Cancer, Research Institute and Hospital, National Cancer Center, Goyang, Gyeonggi, Korea.

出版信息

Innovations (Phila). 2011 Sep;6(5):305-10. doi: 10.1097/IMI.0b013e3182378b4c.

Abstract

OBJECTIVE

: Robotic surgery has evolved in urology, gynecology, and general surgery and seems to be an oncologically sound surgical approach. Robotic surgery has been infrequently reported for pulmonary lobectomy. The aim of this study is to compare the outcomes of our early experience in performing robot-assisted lobectomy (RAL) with video-assisted thoracic surgery (VATS) for the treatment of non-small cell lung cancer.

METHODS

: Between February and October 2009, 40 patients underwent RAL for resectable non-small cell lung cancer. The dissection and anatomic isolation of the hilar structures were performed using two arms of the da Vinci S system. A retrospective comparison with two VATS groups was performed, our initial 40 VATS patients (between January 2006 and February 2007) and our most recent 40 VATS patients (between June 2008 and September 2009). The entire experience with VATS lobectomy is 163 cases.

RESULTS

: In the RAL group, the mean age was 64 years, and there were 23 male patients. Adenocarcinoma was diagnosed in 29 patients with a mean tumor size of 3.5 cm. There were no conversions to open thoracotomy. Among the patients in our initial and recent VATS lobectomy groups, the conversion rate was 3 (8%) and 2 (5%) patients, respectively. The operative time for the RAL (240 ± 62 minutes) and the initial VATS lobectomy groups (257 ± 57 minutes) were similar but was longer than the recent VATS lobectomy group (161 ± 39 minutes, P < 0.001). However, the rate of postoperative complications in the RAL group (n = 4, 10%) was significantly lower than that of the initial VATS group (n = 13, 32.5%, P = 0.027) and similar to that of the recent VATS group (n = 7, 17.5%, P = 0.755). Intraoperative bleeding was reduced in the RAL group compared with the initial VATS group (219 mL vs 374 mL P = 0.017), and the median length of postoperative stay was significantly shorter for the RAL group compared with the initial VATS group (6 vs 9 days, P < 0.001).

CONCLUSIONS

: The outcomes of our early RAL experience was comparable to the our outcomes achieved with VATS lobectomy, whether performed early or late.

摘要

目的

机器人手术已在泌尿外科、妇科和普通外科得到发展,似乎是一种肿瘤学上合理的手术方法。机器人手术用于肺叶切除术的报道较少。本研究的目的是比较我们早期开展机器人辅助肺叶切除术(RAL)与电视辅助胸腔镜手术(VATS)治疗非小细胞肺癌的结果。

方法

2009年2月至10月期间,40例患者接受了RAL治疗可切除的非小细胞肺癌。使用达芬奇S系统的两个操作臂进行肺门结构的解剖和分离。对两个VATS组进行回顾性比较,即我们最初的40例VATS患者(2006年1月至2007年2月)和最近的40例VATS患者(2008年6月至2009年9月)。VATS肺叶切除术的总经验为163例。

结果

RAL组的平均年龄为64岁,男性患者23例。29例患者诊断为腺癌,平均肿瘤大小为3.5 cm。无一例转为开胸手术。在我们最初和最近的VATS肺叶切除术组患者中,转化率分别为3例(8%)和2例(5%)。RAL组(240±62分钟)和最初VATS肺叶切除术组(257±57分钟)的手术时间相似,但长于最近的VATS肺叶切除术组(161±39分钟,P<0.001)。然而,RAL组的术后并发症发生率(n=4,10%)显著低于最初的VATS组(n=13,32.5%,P=0.027),与最近的VATS组(n=7,17.5%,P=0.755)相似。与最初的VATS组相比,RAL组术中出血减少(219 mL对374 mL,P=0.017),RAL组术后住院时间中位数明显短于最初的VATS组(6天对9天,P<0.001)。

结论

我们早期RAL经验的结果与早期或晚期进行的VATS肺叶切除术的结果相当。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验