Military Center of Pharmacy and Medical Technique in Celestynow, Celestynow, Poland.
Med Sci Monit. 2012 Apr;18(4):SR22-8. doi: 10.12659/msm.882604.
Military casualties in Afghanistan arise in part from climatic and natural conditions that are difficult for European soldiers to endure, as well as from intense guerrilla combat with mass use of IEDs (improvised explosive devices), thus posing numerous and diverse medical problems requiring evacuation to the home country. A search of the literature revealed no comprehensive studies of the causes of medical evacuation from this theater of operations.
MATERIAL/METHODS: This article is a review of medical reports of the Polish Military Contingent taking part in Operation Enduring Freedom during the period from 01 January 2010 to 31 December 2011, including an analysis of causes of all ROLE 4 medical evacuations (to the military base in Germany or to the home country).
As many as 565 (5.49%) of the total of 10 294 contingent soldiers were evacuated during the analyzed period. Of these, 29% of evacuation cases were due to combat injuries, 23% to complications of respiratory tract infection, 11% to mental health problems, 11% to chronic neuralgias, 12% to complications of acute gastrointestinal infections, 4% to non-combat injuries, 3% to dental and maxillofacial problems, 2% to dermatological problems and 2% to leishmaniasis. The remaining causes included chronic organic/systemic diseases manifested during service.
The main causes of medical evacuations to the home country were the consequences of combat injuries, mainly due to IED attacks. Appropriate diagnosis and early treatment of infections is also an important problem in the face of a significant number of complications resulting in evacuation of soldiers to their home country.
阿富汗的军事人员伤亡部分是由于欧洲士兵难以忍受的气候和自然条件造成的,还有与大规模使用简易爆炸装置的游击战斗,这导致了许多不同类型的医疗问题,需要将伤员撤离到祖国。对文献的检索没有发现对来自该战区的医疗后送原因的全面研究。
材料/方法:本文回顾了波兰军事特遣队在 2010 年 1 月 1 日至 2011 年 12 月 31 日期间参加持久自由行动的医疗报告,包括对所有第 4 级医疗后送(到德国军事基地或祖国)原因的分析。
在分析期间,共有 10294 名特遣队士兵中有 565 人(5.49%)被撤离。其中,29%的撤离病例是由于战斗受伤,23%是由于呼吸道感染并发症,11%是由于心理健康问题,11%是由于慢性神经痛,12%是由于急性胃肠道感染并发症,4%是非战斗受伤,3%是由于牙齿和颌面问题,2%是由于皮肤问题,2%是由于利什曼病。其余原因包括在服役期间表现出的慢性有机/系统性疾病。
返回祖国的主要医疗后送原因是战斗伤害的后果,主要是由于简易爆炸装置的袭击。适当的诊断和早期治疗感染也是一个重要的问题,因为有大量的并发症导致士兵返回祖国。