Translational Gastroenterology Unit, John Radcliffe Hospital, Oxford, UK.
J Crohns Colitis. 2012 Feb;6 Suppl 2:S250-9. doi: 10.1016/S1873-9946(12)60505-4.
Anti-tumour necrosis factor antagonists have appreciably improved patient outcomes in Crohn's disease, shifting the goals of treatment from control of symptoms to clinical remission (Crohn's disease activity index <150) combined with mucosal healing - the new concept of 'deep remission'. Achieving deep remission brings clinically meaningful benefits, including reduced hospitalization and reduced need for surgery. Aspects such as the dose, timing and intensification of anti-tumour necrosis factor therapy affect the likelihood of achieving deep remission, but definitive evidence on long-term benefits and the risk/benefit profile of treatment intensification is needed. A consequence of the success of anti-tumour necrosis factor therapies has been a change in the disease characteristics of the patient population entering clinical trials. Therefore, new clinical study paradigms, such as cluster randomization and therapeutic strategy trials, are needed. High placebo response rates and the ethics of testing emerging agents against placebo in an era of effective therapies are challenges to traditional randomized controlled trials. Overcoming these challenges will not only help to optimize anti-tumour necrosis factor therapy, but also advance development of emerging treatments for Crohn's disease.
抗肿瘤坏死因子拮抗剂显著改善了克罗恩病患者的预后,将治疗目标从控制症状转移到临床缓解(克罗恩病活动指数<150),同时伴有黏膜愈合——这是“深度缓解”的新概念。实现深度缓解带来了有临床意义的益处,包括减少住院治疗和手术需求。抗肿瘤坏死因子治疗的剂量、时机和强化等方面影响实现深度缓解的可能性,但需要有关于长期益处和治疗强化的风险/获益情况的明确证据。抗肿瘤坏死因子治疗的成功带来了进入临床试验的患者人群疾病特征的变化。因此,需要新的临床研究范式,如聚类随机化和治疗策略试验。在有效治疗的时代,高安慰剂反应率和对安慰剂进行新兴药物测试的伦理问题,是对传统随机对照试验的挑战。克服这些挑战不仅有助于优化抗肿瘤坏死因子治疗,还有助于推进克罗恩病新兴治疗方法的发展。