Scion, 49 Sala Street, Private Bag 3020, Rotorua 3046, New Zealand.
Micron. 2012 Aug;43(8):916-9. doi: 10.1016/j.micron.2012.03.007. Epub 2012 Mar 16.
Bordered pits are structures in the cell walls of softwood tracheids which permit the movement of water between adjacent cells. These structures contain a central pit membrane composed of an outer porous ring (margo) and an inner dense and pectin-rich disc (torus). The membrane is overarched on each side by pit borders. Pits may be aspirated, a condition where the torus seals against the pit border, effectively blocking the pathway between cells. In living trees this maintains overall continuity of water conduction in xylem by sealing off tracheids containing air. Drying of timber results in further pit aspiration, which reduces wood permeability to liquid treatment agents such as antifungal chemicals. One possible way to increase permeability is by treating wood with pectin lyase to modify or remove the torus. The effectiveness of this treatment was initially evaluated using light microscopy (LM) of toluidine blue stained wood. Pectic material is coloured pink-magenta with this stain, and loss of this colour after treatment has been interpreted as indicating destruction of the torus. However, correlative light (LM) and scanning electron (SEM) microscopic observations of identical areas of toluidine blue stained sections revealed that many unstained pits had intact but modified tori when viewed with SEM. These observations indicate that LM alone is not sufficient to evaluate the effects of pectin lyase on pit membranes in wood. Combining LM and SEM gives more complete information.
纹孔是软木管胞细胞壁上的结构,允许水在相邻细胞之间移动。这些结构包含一个中央纹孔膜,由一个外多孔环(margo)和一个内致密且富含果胶的盘(torus)组成。膜的每一侧都被纹孔边缘覆盖。纹孔可能被抽吸,即 torus 密封在纹孔边缘上,有效地阻止了细胞之间的通道。在活树中,这通过密封含有空气的管胞来维持木质部中水分传导的整体连续性。木材的干燥会导致进一步的纹孔抽吸,从而降低木材对液体处理剂(如防霉化学品)的渗透性。一种增加渗透性的可能方法是用果胶裂解酶处理木材,以改变或去除 torus。这种处理的效果最初是使用甲苯胺蓝染色木材的光学显微镜 (LM) 进行评估的。果胶材料用这种染色剂染成粉红色-洋红色,处理后失去这种颜色被解释为表明 torus 的破坏。然而,对甲苯胺蓝染色切片的相同区域的共焦光(LM)和扫描电子(SEM)显微镜观察显示,许多未染色的纹孔在 SEM 下观察时具有完整但已改变的 torus。这些观察表明,仅使用 LM 不足以评估果胶裂解酶对木材中纹孔膜的影响。将 LM 和 SEM 结合使用可以提供更完整的信息。