Koy Anne, Klee Dirk, Weber Artur-Aron, Karenfort Michael, Mayatepek Ertan
Department of General Pediatrics and Neonatology, University Children's Hospital Düsseldorf, Düsseldorf, Germany.
Neuropediatrics. 2012 Apr;43(2):55-8. doi: 10.1055/s-0032-1309306. Epub 2012 Apr 3.
We report on a 3.8-year-old girl who was born preterm. Due to a posthemorrhagic hydrocephalus she had a ventriculoperitoneal shunt. Magnetic resonance imaging (MRI) showed mild atrophy of the left cerebellum. She was found unresponsive in a febrile state. After the application of midazolam she regained consciousness. There were no epileptic discharges on electroencephalogram. MRI with diffusion-weighted sequences showed areas of hyperintensity in the right cerebrum. After the patient deteriorated again, MRI showed signs of increased intracranial pressure and high signal intensity throughout the right cerebral and left cerebellar hemispheres, suggesting crossed cerebellar diaschisis (CCD) most likely resulting from a nonconvulsive status epilepticus (SE). A follow-up MRI showed progressive brain atrophy. CCD after SE might be caused by cortical excitatory input through the cortico-pontine-cerebellar pathway. Alternatively, the cerebral edema in SE may decrease neuronal cell activity in the contralateral cerebellar hemisphere. The unilateral cerebellar atrophy before the onset of CCD might be attributed to impaired neuronal connections after peripartal cerebral injury. This case presents a young child with a combination of two CCDs, at first due to perinatal brain injury, and at second to SE. MRI with diffusion-weighted sequences can detect CCD at an early stage.
我们报告了一名3.8岁的早产女孩。由于出血后脑积水,她接受了脑室腹腔分流术。磁共振成像(MRI)显示左侧小脑轻度萎缩。她在发热状态下被发现无反应。应用咪达唑仑后她恢复了意识。脑电图检查未发现癫痫放电。带有弥散加权序列的MRI显示右侧大脑有高信号区。在患者病情再次恶化后,MRI显示颅内压升高的迹象以及整个右侧大脑半球和左侧小脑半球的高信号强度,提示交叉性小脑失联络(CCD),最可能由非惊厥性癫痫持续状态(SE)导致。随访MRI显示脑萎缩进展。SE后的CCD可能是通过皮质 - 脑桥 - 小脑通路的皮质兴奋性输入引起的。或者,SE中的脑水肿可能会降低对侧小脑半球的神经元细胞活性。CCD发作前的单侧小脑萎缩可能归因于围产期脑损伤后神经元连接受损。该病例展示了一名幼儿出现两种CCD的情况,首先是由于围产期脑损伤,其次是由于SE。带有弥散加权序列的MRI可以在早期检测到CCD。