Bonnan Mickael, Cabre Philippe
Service de Neurologie, Hopital F. Mitterand, 64000 Pau, France.
Mult Scler Int. 2012;2012:787630. doi: 10.1155/2012/787630. Epub 2012 Feb 12.
Background. Neuromyelitis optica (NMO) attacks are poorly controlled by steroids and evolve in stepwise neurological impairments. Assuming the strong humoral response underlying NMO attacks, plasma exchange (PLEX) is an appropriate technique in severe NMO attacks. Objective. Presenting an up-to-date review of the literature of PLEX in NMO. Methods. We summarize the rationale of PLEX in relation with the physiology of NMO, the main technical aspects, and the available studies. Results. PLEX in severe attacks from myelitis or optic neuritis are associated with a better outcome, depending on PLEX delay ("time is cord and eyes"). NMO-IgG status has no influence. Finally, we build up an original concept linking the inner dynamic of the lesion, the timing of PLEX onset and the expected clinical results. Conclusion. PLEX is a safe and efficient add-on therapy in NMO, in synergy with steroids. Large therapeutic trials are required to definitely assess the procedure and define the time opportunity window.
背景。视神经脊髓炎(NMO)发作难以通过类固醇得到有效控制,且会逐步发展为神经功能障碍。鉴于NMO发作存在强烈的体液免疫反应,血浆置换(PLEX)是治疗严重NMO发作的一种合适技术。目的。对NMO中血浆置换的文献进行最新综述。方法。我们总结了血浆置换与NMO生理学相关的理论基础、主要技术方面以及现有研究。结果。对于因脊髓炎或视神经炎导致的严重发作,血浆置换与更好的预后相关,这取决于血浆置换的延迟时间(“时间关乎脊髓和眼睛”)。NMO-IgG状态并无影响。最后,我们构建了一个将病变内部动态、血浆置换开始时间和预期临床结果联系起来的原创概念。结论。血浆置换是NMO中一种安全有效的辅助治疗方法,可与类固醇协同作用。需要进行大型治疗试验来明确评估该治疗方法并确定最佳治疗时机窗。