Department of Cardiovascular Surgery, Sakakibara Heart Institute, Tokyo, Japan.
Ann Thorac Surg. 2012 Jun;93(6):1905-9. doi: 10.1016/j.athoracsur.2012.02.036. Epub 2012 Apr 6.
Selection of a cannulation site for the repair of acute type A aortic dissection remains controversial. Several cannulation sites have been introduced, but each is associated with a risk of adverse complications. Transapical cannulation is a simple procedure to restore antegrade blood flow during ECC. However the efficacy of this procedure is unknown.
Among 400 patients undergoing surgical repair of acute type A dissection at Sakakibara Heart Institute between 2003 and 2010, transapical cannulation was performed in 52 patients, and these patients were included in this study. Transapical cannulation was selected as the initial cannulation site in 44 patients and as conversion from femoral cannulation in 8 patients.
There were 4 in-hospital mortalities (mortality rate, 7.7%) and 5 patients had strokes (stroke rate, 9.6%). Transapical cannulation was successful in 47 patients (90.4%). Conversion of the cannulation site was necessary in 5 patients: Malperfusion on initiation of ECC was observed in 4 patients and emergence of aortic regurgitation was observed in 1 patient. The cannula was moved to another artery for correction in these patients. There was no mortality in patients undergoing conversion of the cannulation site.
Transapical cannulation is considered an effective option for the repair of acute type A aortic dissection. Transapical cannulation cannot eliminate the risk of intraoperative malperfusion, and therefore careful assessment with intraoperative monitoring is necessary.
急性 A 型主动脉夹层修复的插管部位选择仍存在争议。已经引入了几种插管部位,但每种插管部位都有发生不良并发症的风险。经心尖插管是在体外循环期间恢复正向血流的一种简单方法。然而,该方法的疗效尚不清楚。
在 2003 年至 2010 年期间,在坂口心脏研究所接受急性 A 型夹层手术修复的 400 名患者中,52 名患者进行了经心尖插管,这些患者被纳入本研究。44 名患者选择经心尖插管作为初始插管部位,8 名患者选择从股动脉插管转为经心尖插管。
住院期间有 4 例死亡(死亡率为 7.7%)和 5 例中风(中风率为 9.6%)。47 名患者(90.4%)成功进行了经心尖插管。有 5 名患者需要转换插管部位:4 名患者在开始体外循环时出现灌注不良,1 名患者出现主动脉瓣反流。在这些患者中,通过移动导管至另一条动脉来纠正。转换插管部位的患者无死亡。
经心尖插管被认为是修复急性 A 型主动脉夹层的有效选择。经心尖插管并不能消除术中灌注不良的风险,因此需要进行术中监测以进行仔细评估。