Ivanova Valentyna, Anreddy Sandeep, Bailey Stephen, Schuett Amy, Hughes-Doichev Rachel
Cardiology CT Surgery, Allegheny General Hospital, Pittsburgh, PA 15212, USA.
Echocardiography. 2012 Aug;29(7):E156-8. doi: 10.1111/j.1540-8175.2012.01691.x. Epub 2012 Apr 4.
We present a case of a 27-year-old female with severe mitral regurgitation caused by a single long aberrant chorda tendinea. This chorda extended from the base of the right coronary cusp of the aortic valve, through the A2 scallop of the mitral valve, and attached to the dome of the left atrium. Initial transthoracic echocardiogram (TTE) demonstrated a mildly redundant anterior mitral leaflet with thickened leaflet tip and moderate eccentric, posteriorly directed mitral regurgitation. Repeat TTE revealed a chord-like structure attached to the midportion of the anterior mitral leaflet and extending to the left ventricular outflow tract. Transesophageal echocardiography (TEE) suggested two aberrant chordae tendineae tethering the A2 scallop on both the left atrial and left ventricular side. Patient underwent surgical resection of the aberrant chorda. During the excision of the chorda the structural integrity of the A2 scallop was compromised, necessitating mitral valve repair with excellent results.
我们报告一例27岁女性,因单根长的异常腱索导致严重二尖瓣反流。该腱索从主动脉瓣右冠状动脉瓣叶基部延伸,穿过二尖瓣的A2扇贝形区,附着于左心房顶部。最初的经胸超声心动图(TTE)显示二尖瓣前叶轻度冗长,叶尖增厚,伴有中度偏心、向后的二尖瓣反流。重复TTE显示一个索状结构附着于二尖瓣前叶中部并延伸至左心室流出道。经食管超声心动图(TEE)提示两根异常腱索分别在左心房侧和左心室侧牵拉A2扇贝形区。患者接受了异常腱索的手术切除。在切除腱索过程中,A2扇贝形区的结构完整性受到破坏,因此需要进行二尖瓣修复,结果良好。