Leonard D. Schaeffer Center for Health Policy and Economics, University of Southern California, Los Angeles, USA.
Health Aff (Millwood). 2012 Apr;31(4):676-82. doi: 10.1377/hlthaff.2011.1300.
Assessments of the medical and economic value of therapies in diseases such as cancer traditionally focus on average or median gains in patients' survival. This focus ignores the value that patients may place on a therapy with a wider "spread" of outcomes that offer the potential of a longer period of survival. We call such treatments "hopeful gambles" and contrast them with "safe bets" that offer similar average survival but less chance of a large gain. Real-world therapy options do not have these stylized forms, but they can differ in the spread of survival gains that patients face. We found that 77 percent of surveyed cancer patients with melanoma, breast cancer, or other kinds of solid tumors preferred hopeful gambles to safe bets. This suggests that current technology assessments, which often determine access to such cancer therapies, may be missing an important source of value to patients and should either incorporate hope into the value of therapies or set a higher threshold for an acceptable cost-effectiveness ratio in the end-of-life context.
传统上,对癌症等疾病的疗法的医学和经济价值评估通常集中在患者生存的平均或中位数收益上。这种关注忽略了患者可能对具有更广泛“分布”结果的疗法所赋予的价值,这些结果有可能带来更长的生存时间。我们将此类治疗方法称为“有希望的赌博”,并将其与提供类似平均生存时间但获得较大收益机会较少的“安全赌注”进行对比。现实世界中的治疗选择并不具有这些理想化的形式,但它们在患者面临的生存收益分布上可能有所不同。我们发现,接受调查的患有黑色素瘤、乳腺癌或其他类型实体瘤的 77%癌症患者更倾向于有希望的赌博,而不是安全的赌注。这表明,目前的技术评估通常决定了这些癌症疗法的可获得性,可能忽略了对患者来说很重要的一个价值来源,因此应该在疗法的价值中纳入希望,或者在生命末期情况下,将可接受的成本效益比的门槛设定得更高。