Suppr超能文献

经内镜徒手操作胆管插管行一步法直接胆管镜检查用于胆道疾病的诊断和治疗。

Single-step direct cholangioscopy by freehand intubation using standard endoscopes for diagnosis and therapy of biliary diseases.

机构信息

Department of Medicine, Division of Gastroenterology and Hepatology, University of Colorado Anschutz Medical Campus, Aurora, CO 80045, USA.

出版信息

Am J Gastroenterol. 2012 Jul;107(7):1030-5. doi: 10.1038/ajg.2012.88. Epub 2012 Apr 17.

Abstract

OBJECTIVES

Commercially available 10F cholangioscope systems have limitations in examination of the biliary tree. Further, they are not readily available in all endoscopy units. Direct cholangioscopy (DC) using slim and ultraslim gastroscopes have been utilized to detect and treat bile duct (BD) diseases. It often requires initial duodenoscope introduction, followed by over-the-wire exchange to a gastroscope for BD intubation. We report a novel single-step DC technique using forward-viewing endoscopes without requiring tandem-scope exchange.

METHODS

In patients with native papilla, a "J" maneuver, accomplished by retroflexing the endoscope in the second portion of the duodenum and withdrawing the retroflexed scope into the BD, was used to achieve free intubation. A variety of readily available standard endoscopes were used. For biliary-enteric anastomoses, balloon dilation, if necessary followed by enteroscope advancement, was utilized for BD visualization.

RESULTS

A total of 18 patients underwent 22 DC procedures (8 male, 10 female, mean age 69 years). Direct intubation was successful in all procedures. Indications included BD stone (n=10), BD stricture or tumor (n=8). A native papilla was present in 13 patients and biliary-enteric anastomoses in 5; 8 patients had altered gastrointestinal anatomy. Sphincterotomy was required in 12/13 native papilla patients to facilitate DC. Free intubation of the BD was accomplished in 19 of 22 exams, and 3 facilitated by guidewire (over-the-wire in 2 and alongside a guidewire in 1). Overtube-assisted enteroscopy was used to reach the BD in four patients. The findings were stones (n=6), strictures or tumors (n=7), abnormal mucosa (n=5), a dilated duct confirming stone clearance without stricture (n=3), and retained stent (n=1). Interventions were biopsy (n=8), stone extraction (n=5), electrohydraulic lithotripsy (n=3), chromoendoscopy (n=2), narrow-band imaging (n=2), through the scope stricture dilation (n=2), and argon-plasma coagulation of biliary tumor (n=1). Complications were cholangitis managed with intavenous antibiotics (n=1).

CONCLUSIONS

Single-step DC can be achieved without using tandem-scope exchange, and may be clinically useful for diagnostic and therapeutic purposes in managing select biliary tract diseases.

摘要

目的

市售的 10F 胆道镜系统在胆管检查方面存在局限性。此外,它们并非在所有内镜单位都能轻易获得。使用超细胃镜进行直接胆管镜检查(DC)已被用于检测和治疗胆管(BD)疾病。它通常需要先引入十二指肠镜,然后通过过线交换将其更换为胃镜进行胆管插管。我们报告了一种新的单步 DC 技术,该技术使用前视内镜,无需串联镜交换。

方法

对于原发性乳头患者,通过在十二指肠第二段处反转内镜并将反转的内镜撤回胆管内来实现“J”型操作,从而实现自由插管。使用了各种现成的标准内镜。对于胆肠吻合术,如果需要,先进行球囊扩张,然后推进内镜以显示胆管。

结果

共有 18 例患者接受了 22 例 DC 检查(8 名男性,10 名女性,平均年龄 69 岁)。所有检查均成功插管。适应证包括胆管结石(n=10)、胆管狭窄或肿瘤(n=8)。13 例患者存在原发性乳头,5 例患者存在胆肠吻合术;8 例患者存在胃肠道解剖结构改变。为了便于 DC,需要对 13 例原发性乳头患者进行括约肌切开术。22 次检查中有 19 次成功完成胆管自由插管,其中 3 次通过导丝(2 次过线,1 次导丝旁)辅助。在 4 例患者中使用外套管辅助的经内镜逆行胰胆管造影术到达胆管。发现的病变有结石(n=6)、狭窄或肿瘤(n=7)、异常黏膜(n=5)、扩张的胆管证实结石已清除且无狭窄(n=3)和残留支架(n=1)。干预措施包括活检(n=8)、取石(n=5)、液电碎石术(n=3)、染色内镜(n=2)、窄带成像(n=2)、经内镜狭窄扩张术(n=2)和胆管肿瘤氩等离子凝固术(n=1)。并发症为胆管炎,经静脉用抗生素治疗(n=1)。

结论

无需使用串联镜交换即可实现单步 DC,对于诊断和治疗某些胆道疾病可能具有临床意义。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验