Hoppenbrouwer F H, Gouma D J
Ziekenhuis, afd. Algemene Heelkunde, Maastricht.
Ned Tijdschr Geneeskd. 1990 Nov 24;134(47):2293-6.
In this retrospective study the results of "early' cholecystectomy for acute cholecystitis were analysed, especially the influence of duration of symptoms on morbidity and mortality. During a 4-year period 122 patients underwent early cholecystectomy for acute cholecystitis. The mean age was 64 years (range 20-101). Cholecystectomy was performed in 93 patients, 25 underwent cholecystectomy and common bile duct exploration and the remaining 4 patients cholecystostomy. The mortality was 1.6% (2 patients 88 and 89 years of age). Biliary surgery related complications and wound infection occurred in 14 and 11 patients respectively. There was no significant difference in morbidity and mortality according to duration of symptoms (2 days versus 2-7 days). The duration of symptoms is not a major contraindication to early cholecystectomy. Early cholecystectomy appears to be a safe procedure for acute cholecystitis for patients within 7 days after onset of symptoms.
在这项回顾性研究中,分析了急性胆囊炎“早期”胆囊切除术的结果,尤其是症状持续时间对发病率和死亡率的影响。在4年期间,122例患者因急性胆囊炎接受了早期胆囊切除术。平均年龄为64岁(范围20 - 101岁)。93例患者进行了胆囊切除术,25例进行了胆囊切除术和胆总管探查,其余4例进行了胆囊造口术。死亡率为1.6%(2例患者分别为88岁和89岁)。胆道手术相关并发症和伤口感染分别发生在14例和11例患者中。根据症状持续时间(2天与2 - 7天),发病率和死亡率没有显著差异。症状持续时间不是早期胆囊切除术的主要禁忌证。对于症状发作后7天内的急性胆囊炎患者,早期胆囊切除术似乎是一种安全的手术。