Department of Anesthesiology, Graduate School of Medicine and Pharmaceutical Science for Research, University of Toyama, 2630 Sugitani, Toyama 930-0194, Japan.
Toxicol In Vitro. 2012 Sep;26(6):872-7. doi: 10.1016/j.tiv.2012.04.023. Epub 2012 May 1.
Mechanisms by which age modifies general anesthetic requirements remain uncertain. In order to examine the age-related modification of general anesthetics in the central nervous system, we have studied the effects of thiopental and sevoflurane on hippocampal synaptic transmission in young and elderly rats. Field potentials of area CA1 were electrically elicited in hippocampal slices from young (4-month) and elderly (2-year) male Wistat rats. The effects of sevoflurane on both excitatory and inhibitory synaptic transmission were similar in the young and elderly preparations. In contrast, thiopental produced a greater effect on inhibitory synaptic transmission in young than elderly hippocampi, whereas the actions on excitatory synaptic transmission were negligible in both preparations. Corresponding experiments revealed (a) that the duration of recurrent inhibition was more prolonged by thiopental in young compared to elderly animals and (b) that thiopental enhanced the γ-amino-butyric acid (GABA) release from pre-synaptic terminals in an age-dependent manner. The thiopental actions on GABA discharge from pre-synaptic terminals appear to be responsible for the observed difference between young and elderly animals. The age-dependent reduction in neurotransmitter stores in pre-synaptic terminals may explain the age-related alterations in general anesthetic actions.
年龄如何改变全身麻醉需求的机制仍不清楚。为了研究中枢神经系统中年龄相关的全身麻醉剂变化,我们研究了硫喷妥钠和七氟醚对年轻和老年大鼠海马突触传递的影响。在来自年轻(4 个月)和老年(2 岁)雄性 Wistar 大鼠的海马切片中电诱发 CA1 区的场电位。七氟醚对兴奋性和抑制性突触传递的影响在年轻和老年制剂中相似。相比之下,硫喷妥钠对年轻海马的抑制性突触传递的影响更大,而对兴奋性突触传递的作用在两种制剂中均可以忽略不计。相应的实验表明:(a)与老年动物相比,硫喷妥钠在年轻动物中使回返性抑制的持续时间更长;(b)硫喷妥钠以年龄依赖的方式增强了来自突触前末梢的γ-氨基丁酸(GABA)释放。硫喷妥钠对突触前末梢 GABA 放电的作用似乎是导致年轻和老年动物之间观察到差异的原因。突触前末梢神经递质储存的年龄依赖性减少可能解释了全身麻醉作用的年龄相关性改变。