Indiana University, Regenstrief Institute, 1050 Wishard Boulevard, Indianapolis, IN 46202, USA.
Ann Intern Med. 2012 May 15;156(10):703-9. doi: 10.7326/0003-4819-156-10-201205150-00006.
The risk for colorectal cancer (CRC) is unclear for persons who have first-degree relatives with adenomatous polyps (adenomas).
To determine the validity of studies about this issue.
MEDLINE and Cochrane databases from 1966 through 2011.
Sequential review of titles, abstracts, and text from retrieved articles.
Study objective, study design, and numbers in study groups.
Ten studies were identified that have been used to answer the question, "Does having a first-degree relative with an adenoma increase the risk for CRC?" We determined that they instead answer the question, "Does having a first-degree relative with CRC increase the risk for an adenoma?" We identified 2 additional studies that provide more relevant information. One study showed that the risk for CRC in persons who have first-degree relatives with adenomas is greater than the risk in persons who do not have first-degree relatives with adenomas (2.31% vs. 0.53%; relative risk, 4.36 [95% CI, 1.60 to 10.21]). The other study showed that the risk for CRC or large adenomas (≥1 cm) in persons who have first-degree relatives with large adenomas is greater than the risk in persons whose first-degree relatives do not have adenomas or CRC (8.3% vs. 4.2%; adjusted odds ratio, 2.27 [CI, 1.01 to 5.09]).
Even the 2 relevant studies have design problems that affect validity and generalizability.
Most studies that are cited for the risk for CRC when relatives have adenomas do not address the issue. The 2 studies that do address the issue suggest an increased risk but have important methodological limitations. Properly designed studies are needed to measure the risk and identify the factors that modify it.
一级亲属患有腺瘤性息肉(腺瘤)的人罹患结直肠癌(CRC)的风险尚不清楚。
确定研究该问题的有效性。
1966 年至 2011 年 MEDLINE 和 Cochrane 数据库。
从检索到的文章中对标题、摘要和正文进行连续审查。
研究目的、研究设计和研究组人数。
确定了 10 项用于回答“一级亲属有腺瘤是否会增加 CRC 风险”这一问题的研究。我们发现,这些研究实际上回答的是“一级亲属患有 CRC 是否会增加腺瘤风险”。我们还发现了另外 2 项提供更相关信息的研究。一项研究表明,一级亲属有腺瘤的人罹患 CRC 的风险高于一级亲属没有腺瘤的人(2.31%比 0.53%;相对风险 4.36[95%CI 1.60 至 10.21])。另一项研究表明,一级亲属有大腺瘤(≥1cm)的人罹患 CRC 或大腺瘤的风险高于一级亲属没有腺瘤或 CRC 的人(8.3%比 4.2%;调整后的优势比 2.27[CI 1.01 至 5.09])。
即使是这 2 项相关研究也存在影响有效性和普遍性的设计问题。
大多数引用一级亲属有腺瘤时 CRC 风险的研究并未解决这个问题。这 2 项确实解决了该问题的研究表明风险增加,但存在重要的方法学局限性。需要进行适当设计的研究来衡量风险并确定其影响因素。