FHI 360, Durham, NC, USA.
Glob Public Health. 2012;7(9):915-30. doi: 10.1080/17441692.2012.682075. Epub 2012 May 21.
In an era when health resources are increasingly constrained, international organisations are transitioning from directly managing health services to providing technical assistance (TA) to in-country owners of public health programmes. We define TA as: 'A dynamic, capacity-building process for designing or improving the quality, effectiveness, and efficiency of specific programmes, research, services, products, or systems'. TA can build sustainable capacities, strengthen health systems and support country ownership. However, our assessment of published evaluations found limited evidence for its effectiveness. We summarise socio-behavioural theories relevant to TA, review published evaluations and describe skills required for TA providers. We explore challenges to providing TA including cost effectiveness, knowledge management and sustaining TA systems. Lastly, we outline recommendations for structuring global TA systems. Considering its important role in global health, more rigorous evaluations of TA efforts should be given high priority.
在健康资源日益紧张的时代,国际组织正在从直接管理卫生服务向为公共卫生计划的国内所有者提供技术援助(TA)转变。我们将 TA 定义为:“为设计或提高特定计划、研究、服务、产品或系统的质量、效果和效率而进行的动态、能力建设过程”。TA 可以建立可持续的能力,加强卫生系统并支持国家自主权。然而,我们对已发表的评估的评估发现,其有效性的证据有限。我们总结了与 TA 相关的社会行为理论,审查了已发表的评估并描述了 TA 提供者所需的技能。我们探讨了提供 TA 所面临的挑战,包括成本效益、知识管理和维持 TA 系统。最后,我们概述了构建全球 TA 系统的建议。考虑到它在全球卫生中的重要作用,应高度优先考虑对 TA 工作进行更严格的评估。