South Florida Foundation for Research & Education Inc., Veterans Affairs Medical Center, Miami, FL, USA.
Neuroscience. 2012 Aug 30;218:305-16. doi: 10.1016/j.neuroscience.2012.05.006. Epub 2012 May 17.
Brain edema is an important complication of acute hepatic encephalopathy (AHE), and astrocyte swelling is largely responsible for its development. Elevated blood and brain ammonia levels have been considered as major etiological factors in this edema. In addition to ammonia, recent studies have suggested that systemic infection, inflammation (and associated cytokines (CKs)), as well as endotoxin (lipopolysaccharide (LPS)) are also involved in AHE-associated brain edema. As endothelial cells (ECs) are the first resident brain cells exposed to blood-borne "noxious agents" (i.e., ammonia, CKs, LPS) that are present in AHE, these cells may be in a critical position to react to these agents and trigger a process resulting in astrocyte swelling/brain edema. We therefore examined the effect of conditioned media (CM) from ammonia, LPS and cytokine-treated cultured brain ECs on cell swelling in cultured astrocytes. CM from ammonia-treated ECs when added to astrocytes caused significant cell swelling, and such swelling was potentiated when astrocytes were exposed to CM from ECs treated with a combination of ammonia, LPS and CKs. We also found an additive effect when astrocytes were exposed to ammonia along with CM from ammonia-treated ECs. Additionally, ECs treated with ammonia showed a significant increase in the production of oxy-radicals, nitric oxide (NO), as well as evidence of oxidative/nitrative stress and activation of the transcription factor nuclear factor kappa B (NF-κB). CM derived from ECs treated with ammonia, along with antioxidants (AOs) or the NF-κB inhibitor BAY 11-7082, when added to astrocytes resulted in a significant reduction in cell swelling, as compared to the effect of CM from ECs-treated only with ammonia. We also identified increased nuclear NF-κB expression in rat brain cortical ECs in the thioacetamide (TAA) model of AHE. These studies suggest that ECs significantly contribute to the astrocyte swelling/brain edema in AHE, likely as a consequence of oxidative/nitrative stress and activation of NF-κB.
脑水肿是急性肝性脑病(AHE)的重要并发症,星形胶质细胞肿胀在其发病机制中起主要作用。升高的血脑氨水平被认为是这种水肿的主要病因。除了氨之外,最近的研究表明,全身感染、炎症(和相关细胞因子(CKs))以及内毒素(脂多糖(LPS))也参与了 AHE 相关的脑水肿。由于内皮细胞(ECs)是首先暴露于 AHE 中存在的血源性“有害物质”(即氨、CKs、LPS)的驻留脑细胞,因此这些细胞可能处于对这些物质作出反应并引发导致星形胶质细胞肿胀/脑水肿的过程的关键位置。因此,我们检查了来自氨、LPS 和细胞因子处理的培养脑 EC 条件培养基(CM)对培养星形胶质细胞肿胀的影响。当将 CM 从氨处理的 EC 添加到星形胶质细胞中时,会引起明显的细胞肿胀,并且当星形胶质细胞暴露于 ECM 时,这种肿胀会增强由氨、LPS 和 CK 联合处理的 EC。当将星形胶质细胞暴露于氨的同时添加 CM 时,也会发现一种附加效应。此外,用氨处理的 EC 显示出明显增加的产生活性氧(ROS)、一氧化氮(NO)以及氧化/硝化应激和转录因子核因子 kappa B(NF-κB)激活的证据。当添加到星形胶质细胞时,来自用氨处理的 EC 的 CM 与抗氧化剂(AOs)或 NF-κB 抑制剂 BAY 11-7082 一起使用,与仅用氨处理的 ECM 相比,会导致细胞肿胀显著减少。我们还在 TAA 模型的 AHE 大鼠脑皮质 EC 中鉴定到核 NF-κB 表达增加。这些研究表明,ECs 显著促进 AHE 中的星形胶质细胞肿胀/脑水肿,可能是氧化/硝化应激和 NF-κB 激活的结果。