Kabashi Edor, Agar Jeffrey N, Strong Michael J, Durham Heather D
Department of Neurology/Neurosurgery and Montreal Neurological Institute, McGill University, Montreal, Canada.
Amyotroph Lateral Scler. 2012 Jun;13(4):367-71. doi: 10.3109/17482968.2012.686511.
Abstract The ubiquitin-proteasome system, important for maintaining protein quality control, is compromised in experimental models of familial ALS. The objective of this study was to determine if proteasome function is impaired in sporadic ALS. Proteasomal activities and subunit composition were evaluated in homogenates of spinal cord samples obtained at autopsy from sporadic ALS and non-neurological control cases, compared to cerebellum as a clinically spared tissue. The level of 20S α structural proteasome subunits was assessed in motor neurons by immunohistochemistry. Catalysis of peptide substrates of the three major proteasomal activities was substantially reduced in ALS thoracic spinal cord, but not in cerebellum, accompanied by alterations in the constitutive proteasome machinery. Chymotrypsin-like activity was decreased to 60% and 65% of control in ventral and dorsal spinal cord, respectively, concomitant with reduction in the β5 subunit with this catalytic activity. Caspase- and trypsin-like activities were reduced to a similar extent (46% - 68% of control). Proteasome levels, although generally maintained, appeared reduced specifically in motor neurons by immunolabelling. In conclusion, there are commonalities of findings in sporadic ALS patients and presymptomatic SOD1-G93A transgenic mice and these implicate inadequate proteasome function in the pathogenesis of both familial and sporadic ALS.
摘要 泛素-蛋白酶体系统对于维持蛋白质质量控制至关重要,在家族性肌萎缩侧索硬化(ALS)的实验模型中受到损害。本研究的目的是确定散发性ALS中蛋白酶体功能是否受损。将尸检时获得的散发性ALS和非神经学对照病例的脊髓样本匀浆中的蛋白酶体活性和亚基组成与作为临床未受累组织的小脑进行比较。通过免疫组织化学评估运动神经元中20Sα结构蛋白酶体亚基的水平。在ALS胸段脊髓中,三种主要蛋白酶体活性的肽底物催化作用显著降低,但在小脑中未降低,同时组成型蛋白酶体机制发生改变。胰凝乳蛋白酶样活性在脊髓腹侧和背侧分别降至对照的60%和65%,与此催化活性相关的β5亚基减少。半胱天冬酶样和胰蛋白酶样活性降低到相似程度(对照的46% - 68%)。蛋白酶体水平虽然总体上保持,但通过免疫标记在运动神经元中似乎特异性降低。总之,散发性ALS患者和症状前SOD1-G93A转基因小鼠的研究结果有共同之处,这些结果表明蛋白酶体功能不足在家族性和散发性ALS的发病机制中起作用。