Department of Epidemiology and Public Health, University College London, London, UK.
Scand J Public Health. 2012 May;40(3):253-9. doi: 10.1177/1403494812443601.
Civil society organisations (CSOs) are not-for-profit organisations working for the public interest with concerns complementary to public health. We investigated the contribution of CSOs in public health research.
Within a European project STEPS (Strengthening Engagement with Public Health Research), CSOs with interests in health were identified in the new member states of the European Union (Estonia, Latvia, Lithuania, Poland, Hungary, Slovakia, Czech Republic, Slovenia, Romania, Bulgaria, Malta, and Cyprus) and workshops organised, held in their own languages. The reports of the workshops were translated into English and drawn together through a framework analysis.
CSOs can contribute in all stages of the research cycle, through championship, priority-setting, capacity building and generation of resources, sharing and application of the research results, and dissemination across their network of contacts. There have been successful CSO-researcher collaborations in public health fields. Funding is important, and ministries of health and public institutions should interact more with CSOs. Barriers include attitudes, technical understanding across public health fields.
There is little European empirical literature linking health CSOs and research: our results indicate benefits and further opportunities. In contrast to biomedicine's link with industry, public health research can align with civil society in not-for-profit research. CSOs are important for European integration, and their contribution should be better recognised at international level.
公民社会组织(CSOs)是为公共利益服务的非营利组织,其关注的问题与公共卫生相辅相成。我们研究了 CSO 在公共卫生研究中的贡献。
在欧洲项目 STEPS(加强公共卫生研究参与)中,在欧盟新成员国(爱沙尼亚、拉脱维亚、立陶宛、波兰、匈牙利、斯洛伐克、捷克共和国、斯洛文尼亚、罗马尼亚、保加利亚、马耳他和塞浦路斯)中确定了对健康感兴趣的 CSO,并以其本国语言组织了研讨会。研讨会的报告被翻译成英文,并通过框架分析进行了汇总。
CSO 可以在研究周期的所有阶段做出贡献,包括倡导、优先事项设定、能力建设和资源生成、研究成果的共享和应用,以及在其联系网络中的传播。在公共卫生领域已经有成功的 CSO-研究人员合作。资金很重要,卫生部门和公共机构应该与 CSO 更多地互动。障碍包括态度、公共卫生领域的技术理解。
将健康 CSO 与研究联系起来的欧洲经验文献很少:我们的结果表明了益处和进一步的机会。与生物医学与产业的联系不同,公共卫生研究可以与非营利研究中的公民社会保持一致。CSO 对欧洲一体化很重要,它们的贡献应该在国际层面得到更好的认可。