Divisions of Nephrology and Cardiology, Department of Medicine, University Health Network, Toronto, Ontario, Canada.
Circ Cardiovasc Imaging. 2012 Jul;5(4):474-80. doi: 10.1161/CIRCIMAGING.111.971606. Epub 2012 May 30.
Regression of left ventricular mass with nocturnal hemodialysis has been observed. The influence of nocturnal hemodialysis on myocardial mechanics and cardiomyocyte gene expression is unknown.
Forty-two patients (30 male:12 female; age, 44 ± 12 years [mean ± SD]) with end-stage renal disease were followed for 3.1 ± 1.8 years before and after conversion to nocturnal hemodialysis and were compared with 29 normal subjects (18 male:11 female; age, 48 ± 13 years). Myocardial mechanics were assessed by 2-dimensional velocity vector imaging. Uremic plasma (10%) was added to cultures of neonatal Sprague-Dawley rat ventricular myocytes. Total RNA was isolated from cell cultures and subjected to differential gene expression profiling with specific interest in genes affecting apoptosis and fibrosis. Left ventricular mass index and left atrial volume index decreased from 122.6 ± 42.6 to 98.5 ± 34.9 g/m(2) (P<0.001) and 25.9 ± 9.1 to 22.5 ± 9.6 cm(3)/m(2) (P=0.005), respectively. Left ventricular apical circumferential strain and basal rotation improved after conversion to nocturnal hemodialysis and approximated normal values. Nocturnal hemodialysis increased sessional dialysis dose and lowered parathyroid hormone levels (from 51 ± 67 to 24 ± 37 pmol/L, P<0.05) and phosphate. Under conventional hemodialysis conditions, there was an upregulation of genes leading to apoptosis and fibrosis in cardiomyocytes. The change in left ventricle rotation was associated with the change in parathyroid hormone values (r=0.37, P=0.02) and to the change in left ventricle mass (r=0.31, P=0.046).
Frequent hemodialysis is associated with improvement in myocardial mechanics and cardiac gene expression profile, which warrants prognostic validation.
已经观察到左心室质量随着夜间血液透析而消退。夜间血液透析对心肌力学和心肌细胞基因表达的影响尚不清楚。
42 名终末期肾病患者(30 名男性:12 名女性;年龄 44 ± 12 岁[均值 ± 标准差])在转换为夜间血液透析前和转换后分别随访了 3.1 ± 1.8 年,并与 29 名正常对照者(18 名男性:11 名女性;年龄 48 ± 13 岁)进行了比较。通过二维速度向量成像评估心肌力学。将尿毒症血浆(10%)加入新生 Sprague-Dawley 大鼠心室肌细胞的培养物中。从细胞培养物中分离总 RNA,并进行差异基因表达谱分析,特别关注影响细胞凋亡和纤维化的基因。左心室质量指数和左心房容积指数从 122.6 ± 42.6 降至 98.5 ± 34.9 g/m2(P<0.001)和 25.9 ± 9.1 至 22.5 ± 9.6 cm3/m2(P=0.005)。转换为夜间血液透析后,左心室心尖周向应变和基底旋转得到改善,并接近正常水平。夜间血液透析增加了间歇性透析剂量,并降低了甲状旁腺激素水平(从 51 ± 67 降至 24 ± 37 pmol/L,P<0.05)和磷酸盐水平。在常规血液透析条件下,心肌细胞中导致细胞凋亡和纤维化的基因表达上调。左心室旋转的变化与甲状旁腺激素值的变化(r=0.37,P=0.02)和左心室质量的变化(r=0.31,P=0.046)相关。
频繁血液透析与改善心肌力学和心脏基因表达谱相关,值得进行预后验证。