Iwami O, Kawamura J, Hashimoto S, Suenaga T, Nakamura M
Department of Neurology, Tenri Hospital.
Rinsho Shinkeigaku. 1990 Sep;30(9):961-5.
Two siblings of hereditary progressive dystonia with marked diurnal fluctuation are reported in this communication. The case 1 is a 50-year-old woman who developed dystonia in the right lower extremity at the age of 8 which deteriorated in the afternoon. At the age of 13 she became unable to walk in the afternoon because of dystonia, but after the age of 23 her symptoms began to ameliorate and at the age of 29 her daily activities became no longer disturbed by dystonia even in the evening. However, at the age of 42 dystonia in the lower extremities began to worsen again toward the end of the day and after the age of 47 dystonia appeared in the all extremities. Since the age of 49 she had been able to walk only for three hours after awakening. Her 37-year-old half sister, case 2, also developed a slight dystonia in the left upper extremity at the age of 8. At the age of 33 she felt tight in the neck, waist and extremities after hard works in the evening, and the worst of it was in the left arm which would not move. Both cases were well responsive to L-dopa. Their family history revealed that their father had a history of dystonia the course of which was similar to that of the case 1. Dominant inheritance could be considered in this family. These findings would suggest that hereditary progressive dystonia with marked diurnal fluctuation could show not only a diurnal fluctuation but also age-dependent changes of symptoms. Its basic abnormalities might exist in the dopamine storage pool.
本文报道了两例具有明显日波动的遗传性进行性肌张力障碍的同胞患者。病例1为一名50岁女性,8岁时右下肢出现肌张力障碍,下午症状加重。13岁时,由于肌张力障碍,她下午无法行走,但23岁后症状开始改善,29岁时,即使在晚上,她的日常活动也不再受到肌张力障碍的干扰。然而,42岁时,下肢肌张力障碍在一天结束时又开始恶化,47岁后四肢均出现肌张力障碍。从49岁起,她醒来后只能行走三个小时。她37岁的同父异母妹妹病例2,8岁时左上肢也出现了轻微的肌张力障碍。33岁时,她在晚上劳累工作后感到颈部、腰部和四肢紧绷,最严重的是左臂无法活动。两例患者对左旋多巴均有良好反应。他们的家族史显示,他们的父亲有肌张力障碍病史,病程与病例1相似。该家族可考虑为显性遗传。这些发现表明,具有明显日波动的遗传性进行性肌张力障碍不仅可表现为日波动,还可出现症状的年龄依赖性变化。其基本异常可能存在于多巴胺储存池中。