Marcella Niehoff School of Nursing, Loyola University Chicago, Health Science Division, Maywood, IL 60153, USA.
Brain Behav Immun. 2013 Mar;30 Suppl(Suppl):S149-62. doi: 10.1016/j.bbi.2012.05.014. Epub 2012 Jun 1.
Women respond differentially to the stress-associated with breast cancer diagnosis and treatment, with some women experiencing more intense and/or sustained behavioral symptoms and immune dysregulation than others. Childhood adversity has been identified to produce long-term dysregulation of stress response systems, increasing reactivity to stressors encountered during adulthood. This study determined whether childhood adversity increased vulnerability for more intense and sustained behavioral symptoms (fatigue, perceived stress, and depressive symptoms), poorer quality of life, and greater immune dysregulation in women (N=40) with breast cancer. Evaluation was after breast surgery and through early survivorship. Hierarchical linear modeling was used to examine intra-individual and inter-individual differences with respect to initial status and to the pattern of change (i.e. trajectory) of outcomes. At initial assessment, women exposed to childhood emotional neglect/abuse had greater perceived stress, fatigue, depressive symptoms and poorer quality of life, as well as lower natural killer cell activity (NKCA). Although these outcomes improved over time, women with greater childhood emotional neglect/abuse exhibited worse outcomes through early survivorship. No effect was observed on the pattern of change for these outcomes. In contrast, childhood physical neglect predicted sustained trajectories of greater perceived stress, worse quality of life, and elevated plasma IL-6; with no effect observed at initial assessment. Thus, childhood adversity leaves an enduring imprint, increasing vulnerability for behavioral symptoms, poor quality of life, and elevations in IL-6 in women with breast cancer. Further, childhood adversity predisposes to lower NKCA at a critical time when this immune-effector mechanism is most effective at halting nascent tumor seeding.
女性对乳腺癌诊断和治疗相关的压力会产生不同的反应,一些女性经历的行为症状和免疫失调比其他女性更强烈和/或更持久。已经确定童年逆境会导致应激反应系统长期失调,增加成年期遇到应激源时的反应性。本研究旨在确定童年逆境是否会增加女性(N=40)在乳腺癌后经历更强烈和更持久的行为症状(疲劳、感知压力和抑郁症状)、生活质量更差和免疫失调更严重的易感性。评估是在乳房手术后和早期生存期间进行的。分层线性模型用于检查个体内和个体间差异,包括初始状态和结果的变化模式(即轨迹)。在初始评估时,经历过童年情感忽视/虐待的女性感知压力、疲劳、抑郁症状和生活质量更差,自然杀伤细胞活性(NKCA)更低。尽管这些结果随着时间的推移而改善,但经历过更多童年情感忽视/虐待的女性在早期生存期间的结果更差。这些结果的变化模式没有观察到影响。相比之下,童年身体忽视预测了更大的感知压力、更差的生活质量和升高的血浆 IL-6 的持续轨迹;在初始评估时没有观察到影响。因此,童年逆境会留下持久的印记,增加乳腺癌女性的行为症状、生活质量差和 IL-6 升高的易感性。此外,童年逆境使 NKCA 降低,而在这个免疫效应机制最有效地阻止早期肿瘤播散的关键时刻,NKCA 降低。