Franz T, Pfeiffer H, Holze S, Do M, Dietel A, Nicolaus M, Truss M, Stolzenburg J-U
Klinik und Poliklinik für Urologie, Universitätsklinikum Leipzig AöR, Leipzig.
Urologe A. 2012 Jun;51(6):869-78; quiz 879-80. doi: 10.1007/s00120-012-2894-6.
Organ-confined prostate cancer can be treated with curative intent by different types of radiotherapy or by radical surgery. Regardless of improvements in radiotherapy about 60% of patients with prostate cancer develop biochemical recurrence (BCR) which is defined by the progressive increase in serum prostate-specific antigen (PSA) and necessitates further diagnostic procedures. If non-organ-confined cancer and metastasis are categorically excluded by cross-sectional imaging using computed tomography (CT), magnetic resonance imaging (MRI), positron emission tomography CT (PET-CT) and bone scintigraphy, a prostate biopsy should be performed. Biopsy proven detection of recurrent or persisting prostate cancer after irradiation is essential prior to a salvage prostatectomy. The function of the lower urinary tract should be evaluated prior to surgery. Preoperative PSA measurement is the best prognostic indicator prior to surgery. Salvage prostatectomy in irradiated patients is more challenging and requires extensive skill. The most common complications are incontinence, rectal injury and anastomotic strictures. Both functional and oncologic outcome have improved due to better irradiation techniques and surgical skills. Provided post-radiotherapy recurrence of prostate cancer is diagnosed early enough, curing is possible by salvage prostatectomy.
局限于器官内的前列腺癌可以通过不同类型的放射治疗或根治性手术进行根治性治疗。尽管放射治疗有所改进,但约60%的前列腺癌患者会出现生化复发(BCR),其定义为血清前列腺特异性抗原(PSA)持续升高,这就需要进一步的诊断程序。如果通过计算机断层扫描(CT)、磁共振成像(MRI)、正电子发射断层扫描CT(PET-CT)和骨闪烁显像等横断面成像明确排除非器官局限性癌症和转移,则应进行前列腺活检。在进行挽救性前列腺切除术之前,活检证实放疗后复发或持续存在前列腺癌至关重要。手术前应评估下尿路功能。术前PSA测量是手术前最好的预后指标。对接受过放疗的患者进行挽救性前列腺切除术更具挑战性,需要高超的技术。最常见的并发症是尿失禁、直肠损伤和吻合口狭窄。由于更好的放疗技术和手术技巧,功能和肿瘤学结局均有所改善。如果前列腺癌放疗后复发诊断足够早,通过挽救性前列腺切除术有可能治愈。