Narváez-Moreno B, Pulpillo-Ruiz Á, De Zulueta-Dorado T, Conejo-Mir J
Servicio de Gestión Clínica Dermatología, Hospitales Universitarios Virgen del Rocío, Sevilla, Spain.
Actas Dermosifiliogr. 2013 Apr;104(3):242-6. doi: 10.1016/j.ad.2012.02.006. Epub 2012 Jun 6.
Juvenile xanthogranuloma is a non-Langerhans cell histiocytosis that typically affects children, but several cases have been reported in adults, some in connection with hematologic malignancies. We present the case of a 61-year-old woman with multiple xanthogranulomas who developed a follicular lymphoma after 4 years of follow-up. After 6 months of treatment with chemotherapy and rituximab, the cutaneous lesions disappeared and the patient achieved remission from lymphoma. We highlight this case because xanthogranuloma is a rare disorder that is difficult to diagnose in adults and also because this is the first report of an association between xanthogranuloma and follicular lymphoma. Excellent response was achieved with chemotherapy and rituximab. Finally, given the possible association between xanthogranulomas and hematologic diseases, these lesions may be a cutaneous manifestation of an occult malignancy.
幼年性黄色肉芽肿是一种非朗格汉斯细胞组织细胞增生症,通常影响儿童,但也有几例成人病例的报道,其中一些与血液系统恶性肿瘤有关。我们报告一例61岁患有多发性黄色肉芽肿的女性病例,该患者在随访4年后发生了滤泡性淋巴瘤。经过6个月的化疗和利妥昔单抗治疗,皮肤病变消失,患者淋巴瘤缓解。我们强调这个病例是因为黄色肉芽肿是一种罕见疾病,在成人中难以诊断,也是因为这是黄色肉芽肿与滤泡性淋巴瘤关联的首例报告。化疗和利妥昔单抗取得了良好疗效。最后,鉴于黄色肉芽肿与血液系统疾病之间可能存在关联,这些病变可能是隐匿性恶性肿瘤的皮肤表现。