Semeraro N, Montemurro P, Giordano P, Schettini F, Santoro N, De Mattia D, Giordano D, Conese M, Colucci M
Istituto di Patologia Generale, Università di Bari, Italy.
Thromb Haemost. 1990 Aug 13;64(1):38-40.
Treatment of acute lymphoblastic leukaemia (ALL) with L-asparaginase (L-asp) may be associated with thrombotic complications, but the pathogenetic mechanisms of thrombus formation and persistence remain unclear. We studied the procoagulant activity (PCA) of peripheral blood mononuclear cells and some components of the plasma fibrinolytic system in 10 children with ALL undergoing remission induction therapy which includes L-asp. Mononuclear cells obtained 14 days after starting L-asp treatment generated significantly higher amounts of PCA (identified as tissue factor) than cells isolated before the first dose of L-asp and 7 days after the cessation of L-asp administration (p less than 0.01). Augmented PCA coincided with an increase in the plasma D-dimer. The plasma levels of type 1 plasminogen activator inhibitor were found significantly elevated during L-asp therapy (p less than 0.05), whereas plasminogen levels were markedly decreased (p less than 0.05). These findings suggest that, during the course of L-asp treatment, the coagulation-fibrinolysis balance is shifted towards promotion of fibrin formation and deposition. Although it remains to be conclusively established whether L-asp per se or the concurrent administration of multiple chemotherapeutic agents is responsible for these changes, the latter could contribute to the thrombotic complications associated with remission induction therapy for ALL.
用L-天冬酰胺酶(L-asp)治疗急性淋巴细胞白血病(ALL)可能与血栓形成并发症有关,但血栓形成和持续存在的发病机制仍不清楚。我们研究了10名接受包括L-asp在内的缓解诱导治疗的ALL患儿外周血单个核细胞的促凝活性(PCA)和血浆纤维蛋白溶解系统的一些成分。开始L-asp治疗14天后获得的单个核细胞产生的PCA(鉴定为组织因子)量明显高于首次给予L-asp前及停止L-asp给药7天后分离的细胞(p<0.01)。PCA增强与血浆D-二聚体增加一致。发现L-asp治疗期间1型纤溶酶原激活物抑制剂的血浆水平显著升高(p<0.05),而纤溶酶原水平明显降低(p<0.05)。这些发现表明,在L-asp治疗过程中,凝血-纤溶平衡向促进纤维蛋白形成和沉积方向转变。虽然L-asp本身或多种化疗药物的联合应用是否导致这些变化仍有待最终确定,但后者可能导致与ALL缓解诱导治疗相关的血栓形成并发症。