NHS Blood and Transplant, John Radcliffe Hospital, Oxford, UK.
Endoscopy. 2012 Aug;44(8):723-30. doi: 10.1055/s-0032-1309736. Epub 2012 Jul 2.
Despite the established efficacy of therapeutic endoscopy, the optimum timeframe for performing endoscopy in patients with nonvariceal upper gastrointestinal bleeding (NVUGIB) remains unclear. The aim of the current audit study was to examine the relationship between time to endoscopy and clinical outcomes in patients presenting with NVUGIB.
This study was a prospective national audit performed in 212 UK hospitals. Regression models examined the relationship between time to endoscopy and mortality, rebleeding, need for surgery, and length of hospital stay.
In 4478 patients, earlier endoscopy ( < 12 hours) was not associated with a lower mortality or need for surgery compared with later ( > 24 hours) endoscopy (odds ratio [OR] for mortality 0.98, 95 % confidence interval [CI] 0.88 - 1.09 for endoscopy > 24 hours vs. < 12 hours; P = 0.70). In patients receiving therapeutic endoscopy, there was a nonsignificant trend towards an increase in rebleeding associated with later endoscopy (OR 1.13, 95 %CI 0.97 - 1.32 for endoscopy > 24 hours vs. < 12 hours), with the converse seen in patients not requiring therapeutic endoscopy (OR 0.83, 95 %CI 0.73 - 0.95 for endoscopy > 24 hours vs. < 12 hours; interaction P = 0.003). Later endoscopy ( > 24 hours) was associated with an increase in risk-adjusted length of hospital stay (1.7 days longer, 95 %CI 1.39 - 1.99 vs. < 12 hours; P < 0.001).
Earlier endoscopy was not associated with a reduction in mortality or need for surgery. However, it was associated with an increased efficiency of care and potentially improved control of hemorrhage in higher risk patients, supporting the routine use of early endoscopy unless specific contraindications exist. These results may help inform the debate about emergency endoscopy service provision.
尽管治疗性内镜已被证实有效,但非静脉曲张性上消化道出血(NVUGIB)患者进行内镜检查的最佳时间仍不清楚。本研究旨在检查内镜检查时间与 NVUGIB 患者临床结局之间的关系。
这是一项在 212 家英国医院进行的前瞻性全国性审计研究。回归模型检查了内镜检查时间与死亡率、再出血、手术需求和住院时间之间的关系。
在 4478 例患者中,与较晚(>24 小时)内镜检查相比,早期(<12 小时)内镜检查并未降低死亡率或手术需求(死亡率的优势比[OR]为 0.98,95%置信区间[CI]为 0.88-1.09,内镜检查>24 小时与<12 小时相比;P=0.70)。在接受治疗性内镜检查的患者中,内镜检查时间较晚与再出血风险增加呈正相关(内镜检查>24 小时与<12 小时相比,OR 为 1.13,95%CI 为 0.97-1.32;P=0.09),但在无需接受治疗性内镜检查的患者中则相反(OR 为 0.83,95%CI 为 0.73-0.95,内镜检查>24 小时与<12 小时相比;交互 P=0.003)。较晚的内镜检查(>24 小时)与风险调整后的住院时间延长相关(延长 1.7 天,95%CI 为 1.39-1.99 与<12 小时相比;P<0.001)。
早期内镜检查与死亡率或手术需求的降低无关。然而,它与护理效率的提高和高危患者出血控制的改善有关,支持常规使用早期内镜检查,除非存在特定的禁忌症。这些结果可能有助于为关于紧急内镜服务提供的辩论提供信息。