Yoeruek E, Bayyoud T, Röck D, Szurman P, Bartz-Schmidt K-U
Universitätsklinikum Tübingen, Department für Augenheilkunde.
Klin Monbl Augenheilkd. 2012 Jun;229(6):615-20. doi: 10.1055/s-0032-1312913. Epub 2012 Jun 29.
Diseases of the endothelial cell layer represent a common indication for perforating keratoplasty. In recent years posterior lamellar keratoplasty techniques have undergone a revival. The latest and most promising advancement is the isolated transplantation of Descemet's membrane (DM) with the endothelial layer - also known as Descemet's membrane endothelial keratoplasty (DMEK). This study was conducted to evaluate the clinical results of our DMEK patients and to assess the perioperative management.
70 patients (75 eyes) with endothelial cell decompensation (50 eyes with Fuchs endothelial dystrophy and 25 eyes with bullous keratopathy) had undergone DMEK surgery at the Tübingen Eye Clinic. Visual acuity, refractive error, intraocular pressure, slit lamp examination, pachymetry and endothelial cell density were considered and re-examined at intervals of 1, 2 and 4 weeks postoperatively with further 3 monthly follow-ups.
The mean age of the 45 female and 25 male patients at time of surgery was 73 years (36 to 91 years). The mean follow-up period was 12.1 months. One patient received an autologous and 4 patients a triple procedure. The mean preoperative LogMAR visual acuity was 0.87 ± 0.41. After 1 week a LogMAR visual acuity of 0.82 ± 0.4 was observed (p = 0.544). At the final examination the LogMAR visual acuity was 0.32 ± 0.35 (p < 0.001, a highly significant result as compared to the preoperative value). The most common and important complication was the dislocation of the transplant which was seen in 23 eyes (31 %). The use of intracameral air pressurisation re-appositioned most transplants. Complications such as highly elevated intraocular pressure, epithelial inclusions or endophthalmitis were not noted in any patient.
DMEK surgery lead to a significant visual rehabilitation in a majority of patients in a relatively short postoperative period. It may be considered as a gold standard to treat isolated endothelial diseases as has been implicated by other studies. Thus, the safety and efficiency of this new type of posterior lamellar keratoplasty technique has been confirmed.
内皮细胞层疾病是穿透性角膜移植术的常见适应症。近年来,后板层角膜移植技术得以复兴。最新且最具前景的进展是Descemet膜(DM)与内皮层的单独移植——即Descemet膜内皮角膜移植术(DMEK)。本研究旨在评估我们的DMEK患者的临床结果,并评估围手术期管理。
70例(75只眼)内皮细胞失代偿患者(50只眼为Fuchs内皮营养不良,25只眼为大泡性角膜病变)在图宾根眼科诊所接受了DMEK手术。对视力、屈光不正、眼压、裂隙灯检查、角膜厚度测量和内皮细胞密度进行评估,并在术后1周、2周和4周进行复查,之后每3个月随访一次。
45例女性和25例男性患者手术时的平均年龄为73岁(36至91岁)。平均随访期为12.1个月。1例患者接受了自体移植,4例患者接受了三联手术。术前平均LogMAR视力为0.87±0.41。术后1周观察到LogMAR视力为0.82±0.4(p = 0.544)。在最终检查时,LogMAR视力为0.32±0.35(p < 0.001,与术前值相比为高度显著结果)。最常见且重要的并发症是移植片脱位,见于23只眼(31%)。前房内空气加压使大多数移植片复位。未在任何患者中观察到诸如眼压高度升高、上皮植入或眼内炎等并发症。
DMEK手术在术后相对较短的时间内使大多数患者实现了显著的视力恢复。如其他研究所示,它可被视为治疗单纯内皮疾病的金标准。因此,这种新型后板层角膜移植技术的安全性和有效性已得到证实。