Department of Physiology and Cell Biology, The Dorothy M. Davis Heart & Lung Research Institute, The Ohio State University, Columbus, OH 43210, USA.
Stem Cells Int. 2012;2012:646038. doi: 10.1155/2012/646038. Epub 2012 Jun 7.
Cardiovascular disease (CVD) is the leading cause of death worldwide. According to the World Health Organization (WHO), an estimate of 17.3 million people died from CVDs in 2008 and by 2030, the number of deaths is estimated to reach almost 23.6 million. Despite the development of a variety of treatment options, heart failure management has failed to inhibit myocardial scar formation and replace the lost cardiomyocyte mass with new functional contractile cells. This shortage is complicated by the limited ability of the heart for self-regeneration. Accordingly, novel management approaches have been introduced into the field of cardiovascular research, leading to the evolution of gene- and cell-based therapies. Stem cell-based therapy (aka, cardiomyoplasty) is a rapidly growing alternative for regenerating the damaged myocardium and attenuating ischemic heart disease. However, the optimal cell type to achieve this goal has not been established yet, even after a decade of cardiovascular stem cell research. Mesenchymal stem cells (MSCs) in particular have been extensively investigated as a potential therapeutic approach for cardiac regeneration, due to their distinctive characteristics. In this paper, we focus on the therapeutic applications of MSCs and their transition from the experimental benchside to the clinical bedside.
心血管疾病(CVD)是全球范围内的主要致死原因。根据世界卫生组织(WHO)的数据,2008 年全球有 1730 万人死于 CVD,到 2030 年,预计死亡人数将达到近 2360 万。尽管已经开发了多种治疗选择,但心力衰竭的管理仍未能抑制心肌瘢痕形成,也未能用新的功能性收缩细胞替代丧失的心肌细胞。由于心脏自身再生的能力有限,这种短缺情况变得更加复杂。因此,新的管理方法已被引入心血管研究领域,导致基因和细胞治疗的发展。基于干细胞的治疗(也称心肌成形术)是一种用于再生受损心肌和减轻缺血性心脏病的新兴替代方法。然而,即使经过十年的心血管干细胞研究,仍未确定实现这一目标的最佳细胞类型。间充质干细胞(MSCs)因其独特的特性而被广泛研究作为心脏再生的潜在治疗方法。在本文中,我们专注于 MSCs 的治疗应用及其从实验台到临床床边的转变。